Retourner à l'exercice
Exercice "Cause, conséquence, opposition et hypothèse nº3", créé par pascalbcn (exercice gratuit pour apprendre l'espagnol) :
Résultats des 2 451 personnes qui ont passé ce test :
Moyenne : 71% (14.2 / 20) Partager
Dernier membre à avoir fait un sans faute : abuelodaniel / FRANCE, le vendredi 16 décembre à 10:44:
"Muchas gracias"
24.6% ont eu moins de la moyenne.
75.4% ont eu au moins la moyenne.
Tous les membres qui ont obtenu un 20/20 à ce test
Statistiques questions sur 2451 candidats
Question 1 réussie à 59.5 %
{2-76791.jpg} A mí no me importa que retrasemos la fiesta, * lo pasemos bien. Traduction : « Cela ne me dérange pas de retarder la fête pourvu que nous nous amusions bien. »
Question 2 réussie à 73.4 %
{2-76791.jpg} Me gustaría dar un paseo por la ciudad, * hoy no puedo trabajar más. Traduction : « Cela me plairait de faire un tour en ville, puisque je ne peux pas travailler plus aujourd'hui. »
Question 3 réussie à 82.4 %
{2-76791.jpg} Me he escondido en un rincón, * la vecina me cante las cuarenta. Traduction : «Je me suis caché dans un coin de crainte que la voisine ne me passe un savon . »
Question 4 réussie à 72.6 %
{2-76791.jpg} * sigas dándome la lata, te querré siempre, cariño. Traduction : «Même si tu continues à me casser les pieds, je t'aimerai toujours, ma chérie. »
Question 5 réussie à 71 %
{2-76791.jpg} Hizo mal tiempo * tuvimos que cancelar el picnic. Traduction : «Il a fait mauvais temps si bien que nous avons dû annuler le pique-nique. »
Question 6 réussie à 71.6 %
{2-76791.jpg} No hablaremos más de este asunto, * rechazas mi punto de vista. Traduction : « Nous ne parlerons plus de cette affaire, puisque tu rejettes mon point de vue. »
Question 7 réussie à 67.8 %
{2-76791.jpg} ¡No te preocupes! Seducirás a tu nueva amiga, * te pases con los cumplidos. Traduction : « Ne t'inquiète pas ! Tu séduiras ta nouvelle amie à moins que tu n'exagères les compliments. »
Question 8 réussie à 66.8 %
{2-76791.jpg} * famoso que sea ese escritor, no va a deslumbrarme con sus palabras rimbombantes. Traduction : « Cet écrivain a beau être célèbre, il ne va pas m'éblouir avec ses paroles ronflantes. »
Question 9 réussie à 79.7 %
{2-76791.jpg} Me he puesto una crema, * me piquen los mosquitos. Traduction : « Je me suis mis de la crème de crainte que les moustiques ne me piquent. »
Question 10 réussie à 67.6 %
{2-76791.jpg} He repasado las lecciones todo el día, * me duele la cabeza. Traduction : « J'ai révisé les leçons toute la journée si bien que j'ai mal à la tête. »
Question 11 réussie à 67.4 %
{2-76791.jpg} * odiaba mi entorno de trabajo, no dimití. Traduction : « Bien que je déteste (détestasse) mon environnement de travail, je n'ai pas démissionné (je ne démissionnai pas). »
Question 12 réussie à 72.8 %
{2-76791.jpg} ¡Salgamos ahora, * estás lista! Traduction : «Sortons maintenant, puisque tu es prête. »
Question 13 réussie à 71.9 %
{2-76791.jpg} Podemos apostar por ese caballo, * tengas otra idea. Traduction : « Nous pouvons miser sur ce cheval, à moins que tu n'aies une autre idée. »
Retourner à l'exercice : Cause, conséquence, opposition et hypothèse nº3
Autres exercices pour apprendre l'espagnol
