> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Subordonnées [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Révision concordance des temps - Subordonnée au subjonctif présent ou imparfait? - Concordance des temps subjonctif - Hypothèse ou condition avec 'si' - Cher Père Noël ... passé simple et subjonctif imparfait - Périphrases verbales au gérondif - Subjonctif présent - Proposition consécutive
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Subordonnée de condition

 L'objectif de ce test est de manipuler des phrases pour passer d'une signification à une autre,
du  potentiel (la chose est possible au moment où je parle),
à l'irréel du présent (la chose n'est pas possible au moment où je parle).

Voici un schéma pour comprendre :

Traduction.« Si le budget est suffisant, j'organise (présent) ou j'organiserai (futur) un voyage [dans un pays] lointain. »
C'est exactement la même chose qu'en français !

Traduction.« Si le budget était suffisant, j'organiserais un voyage [dans un pays] lointain. »
Moralité de l'histoire, c'est uniquement le verbe de la subordonnée qui change lorsque l'on passe de l'espagnol au français et vice-et-versa !

Consigne. Transformez chaque phrase de l'exercice de manière à exprimer l'irréel du présent.

Bonne chance !

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Subordonnée de condition" créé par pascalbcn avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de pascalbcn]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

Si el gestor puede asesorarme, estará muy bien.
Si el gestor asesorarme, muy bien.

Si el precio del carburante sube, un alzamiento social es predecible.
Si el precio del carburante , una agitación social predecible.

Si conseguimos recaudar fondos, podemos empezar nuestro negocio.
Si recaudar fondos, empezar nuestro negocio.

Si hay un problema con el cliente, tendréis que resolverlo.
Si un problema con el cliente, que resolverlo.

Si el gerente está de acuerdo con nuestra propuesta, los obreros paran la huelga.
Si el gerente de acuerdo con nuestra propuesta, los obreros la huelga.

Si os empeñáis en hacer la vista gorda, nada bueno ocurrirá.
Si os en hacer la vista gorda, nada bueno .

Si quieres cambiarte de ropa, te espero abajo.
Si cambiarte de ropa, te abajo.

Si podemos ayudar a nuestros vecinos, aportaremos nuestro granito de arena.
Si ayudar a nuestros vecinos, nuestro granito de arena.

Si usted lee este informe, usted cambiará de opinión.
Si usted este informe, usted de opinión.

¿Si te pido una muestra de tu cariño, me la das ?
¿Si te una muestra de tu cariño, me la  ?

Si tenemos bastante tiempo, traduciremos este texto al español.
Si bastante tiempo, este texto al español.

Si me dices la verdad, puedo perdonarte.
Si me la verdad, perdonarte.