Cliquez ici pour revenir à l'accueil...
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien




  • Publicités :





    Recommandés :
    - Traducteur espagnol
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites

       



    Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°114443 : Passé composé, Passé simple ou Imparfait

    > Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Temps [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Imparfait, passé composé, passé simple - Révision conjugaisons en espagnol - Gérondif - Bilan(4)formation temps - Révision concordance des temps - Bilan groupe verbal - Petit chaperon rouge - Diphtongue et modifications orthographiques
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Passé composé, Passé simple ou Imparfait


    Bonjour
    Je vous propose de voir ou de revoir l'utilisation de ces trois modes verbaux exprimant une action passée à partir d'une petite synthèse des autres tests (merci aux différents auteurs).

    -> Le Passé Composé (el pretérito perfecto compuesto).

    Il situe l'action dans un passé plus ou moins proche, non révolu, encore relié au présent au moment où l'on parle et dont les conséquences sont encore actuelles, ou dans un contexte au présent.
    Généralement on utilise le passé composé avec des mots comme : Hoy, esta mañana, esta noche, este año, este verano, esta semana, esta tarde ...
     
    Ex: Hoy ha nevado mucho y no podemos ir al cole.
    Aujourd'hui il a beaucoup neigé et nous ne pouvons pas aller au collège.


    Et aussi avec : Algunas veces ( quelques fois), Últimamente (dernièrement), a veces (parfois) una vez, dos veces......

    Ex : He ido a ver la torre Eiffel dos veces.
    Je suis allé voir voir la tour Eiffel deux fois.


    Idem en l'absence d'indications temporelles précises, avec les expressions : Todavía, ya, aún, nunca, jamás ou siempre
    (on emploie de préférence le passé composé car ces expressions montrent que les faits continuent à être d'actualité, à avoir des incidences sur le présent).

    Ex : Nunca hemos visto tal cosa.
    Jamais nous n'avons vu une telle chose.

     

    -> Le Passé Simple : (el pretérito indefinido).

     Le passé simple présente une action passée dans son aspect soudain et bref. Il exprime une action entièrement accomplie, limitée dans le passé et dans le temps qui n'a aucun rapport avec le présent et qui est indiquée par une expression de date précise.
    Plusieurs mots nous indiquent qu'il faut utiliser le prétérit :

    Ayer, anoche, el otro día, entonces, esta mañana, la semana pasada, el mes pasado, hace dos/tres días, una vez, en aquel momento, en 2012 ...

    Ex : Hace dos meses vi una estrella fugaz.
    Il y a deux mois, j'ai vu une étoile filante.

    (l'action est belle et bien terminée; il n'y a plus de lien avec le présent).

     

    -> L'Imparfait : (El pretérito imperfecto).

    L'imparfait sert à présenter les circonstances qui entourent un fait survenu dans le passé. C'est le temps de la description, de la narration, de l'évocation de souvenirs dans le passé.
    Il relate des faits habituels ou répétés dans le passé ainsi qu'une action qui dure dans le passé.

    Plusieurs mots indiquent qu'il faut utiliser le pretérito imperfecto :
    Antes, siempre, todo el tiempo, todos los días, cada día, cada año, generalmente, muchas veces, varias veces, a menudo, una vez al día, a veces, de vez en cuando, pocas veces...

    Ex : Cada día iba a comprar el périodico para mi padre.
    Chaque jour j'allais acheter le journal pour mon père.

    (action répétée dans le temps).

    Le passé simple et l'imparfait peuvent se retrouver dans une même phrase. Le "pretérito indefinido" décrit l'action la plus brève tandis que le "pretérito imperfecto" décrit les circonstances qui entourent cette action et dans lesquelles elle s'est déroulée.

    Ex : Mi padre estaba durmiendo cuando regresé de la discoteca.
    Mon père était en train de dormir quand je suis rentré de la discothèque.


    On décrit ce qu'il se passait, les circonstances dans lesquelles s'est réalisée l'action principale (mon retour de la discothèque).

     

    Voilà, maintenant c'est à vous. Vous savez tout (ou presque).
    Conjuguez les verbes des phrases proposées ! Ne pas recopier les pronoms personnels dans vos réponses !
    ¡Suerte!



    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'espagnol "Passé composé, Passé simple ou Imparfait" créé par acebo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de acebo]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Pour insérer facilement des caractères accentués :

    1. Ayer (venir) a presentarse el nuevo vecino.

    2. Esta mañana (hacer, yo) la cama antes de ir al cole.

    3. De niños, nos (gustar) jugar en la playa.

    4. Pablo Picasso (morir) en 1973 en Francia.

    5. (nacer, yo) en 1968 en París.

    6. Pocos años después mi familia se (trasladar) a Madrid.

    7. Yo (vivir) en la capital cuando ocurrieron aquellos acontecimientos tan dramáticos.

    8. Luis Buñuel (rodar) el documental "Las Hurdes : Tierra sin pan " en 1933 y os invito a verlo.

    9. Hoy te (haber,tú) encontrado con tu tío Pepe en el mercado.

    10. En 1987, (obtener, ella) el premio al mejor guión en el "Festival de Cannes".

    11. Anteayer (ver, ellos) una corrida de toros en la plaza del pueblo.

    12. Cada domingo (ir, nosotros) a cenar al chiringuito de la playa.









    Fin de l'exercice d'espagnol "Passé composé, Passé simple ou Imparfait"
    Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: temps )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Temps

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.