Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien




Publicités :





Recommandés :
- Traducteur espagnol
- Jeux gratuits
- Nos autres sites

   



Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°34546 : Imparfait ou passé simple

> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : | Passé [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Passé Simple de L'Indicatif - Passé simple - Imparfait - Passé simple (régulier) - Verbes irréguliers au passé simple - Passé composé - Imparfait de l'indicatif - Imparfait, passé composé, passé simple
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Imparfait ou passé simple


 

 Pretérito imperfecto (hablaba)  /pretérito indefinido (hablé)

 

- Une action répétée dans le passé et habituelle entraîne l'emploi du pretérito imperfecto.

                 Ex. : Todos los sábados se iba de compras.

   En revanche, si celle-ci ne se produit qu'un certain nombre de fois, nous utiliserons le pretérito indefinido.

                 Ex.Iba a clase por la tarde, aunque dos días (o un día ...)  falté.

 

- Dans le passé, la description s'exprime avec l'imparfait (pret. imperfecto) mais la narration avec le pret. indefinido :

                 Ex. : El otro día soñó que ella era pianista.

 

- Quand deux actions sont relatées dans une même phrase,  celle qui correspond à une action qui a une certaine durée se mettra au pret. imperfecto alors que l'autre, si elle correspond à une action à caractère ponctuel,  se mettra au pretérito indefinido.

                 Ex. : Cuando estábamos cenando oímos una fuerte explosión.

 

On peut dire, à titre de règle générale, que le pretérito imperfecto s'emploie pour évoquer une durée dans le passé et que le pretérito indefinido, lui, s'emploie pour une action ponctuelle, non présentée dans sa durée mais dans son côté soudain et bref.

 

emplois plus particuliers du pretérito imperfecto : 

- Courtoisie (imparfait de politesse) :

Il permet d'atténuer une affirmation et peut alors se substituer au présent :

              Ex. : Quería pedirle una carta de presentación ( = Quiero pedirle...).

 

Futur en relation avec le passé; il peut avoir une valeur de conditionnel et se retrouve surtout dans la langue parlée :

            Ex. : Si pudiera, me iba de vacaciones ( = Si pudiera, me iría)    

                      Me dijo que venía hoy ( = Me dijo que vendría ...).

   

Complétez les phrases ci-dessous en choisissant le temps approprié:





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Imparfait ou passé simple" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Ayer (ser/tú) un maleducado con mis invitados.

2. Todos los días (dar/ella) un paseo alrededor del lago.

3. Me dijo que (querer/él) verte hoy.

4. Por favor, ¿ (poder) usted ayudarme a cruzar la calle?

5. Ayer (ponerse/yo) el jersey al revés.

6. No puedo recordar lo que me (decir/tú) ayer.

7. Ayer yo estaba con Ana y (parecer/ella) muy feliz.

8. (hacer) un frío terrible en esta habitación.

9. Salía de casa y de pronto (sonar) el teléfono.

10. Si pudiera, ahora mismo te (dar/yo) permiso.

11. El sonido del viento (ser) sobrecogedor y nadie se atrevía a salir.

12. Estaba muy triste. (saber/él) que no lo conseguiría nunca.

13. Ningún sábado (tener/él) clase.









Fin de l'exercice d'espagnol "Imparfait ou passé simple"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: passe )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : | Passé

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.