Cliquez ici pour revenir à l'accueil...
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Webmasters
  • Faire un lien




  • Publicités :





    Partenaires :
    - Traducteur espagnol
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites

       



    Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°4223: Pronoms personnels - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Pronoms [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Pronoms-Vouvoiement et tutoiement pluriel - Vous:emploi - Pronoms personnels sujets et compléments - Tutoiement/Vouvoiement - Enclise (l') - Pronoms pour vouvoyer et tutoyer - Tutoiement et vouvoiement - Doler, quedar et verbes semblables
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Pronoms personnels - cours


    L'objectif du jour:

    > Connaître les pronoms personnels

     

    L'espagnol comprend 6 pronoms différents: la 1ère personne du singulier, la 2e personne du singulier, la 3e personne du singulier ainsi que la 1ère personne du pluriel, la 2e personne du pluriel et la 3e personne du pluriel.

    1ère personne du singulieryo je....
    2e personne du singulier tu (une personne, contexte informel)

    ..
    3ème personne du singulierél il (objet ou humain masculin)ella elle (objet ou humain féminin).usted. vous (une personne, contexte formel)
    1ère personne du pluriel nosotros nous (avec au moins un élément masculin) nosotras nous (avec uniquement des éléments féminins) ..
    2e personne du pluriel vosotros vous (plusieurs personnes, au moins un élément masculin. Contexte informel. Utilisé uniquement en Espagne)vosotras vous (plusieurs personnes; uniquement des éléments féminins. Contexte informel. Utilisé uniquement en Espagne.)

    3e personne du pluriel ellos ils (au moins un élément masculin) ellas elles (que des éléments féminins) .ustedes.vous (plusieurs personnes)
    • Généralement, on n'indique pas le pronom personnel. Ainsi, on dit rarement yo estoy bien mais plutôt estoy bien. On demande également plutôt: ¿Cómo se llama? plutôt que ¿Cómo se llama usted? parce que la terminaison du verbe indique la personne.

      Par contre, usted, él et ella utilisent tous la même forme verbale. Il ne faut donc pas utiliser le pronom uniquement quand il est clairement exprimé par le contexte.
    • Comme nous l'avons indiqué ci-dessus, la forme VOSOTROS peut être utilisée pour s'adresser à un groupe de gens qu'on connaît bien (des amis) et USTEDES est utilisé dans un contexte plus formel (avec des personnes qu'on connaît depuis peu de temps par exemple).

      Dans toute l'Amérique latine et certains endroits d'Espagne, USTEDES est aussi utilisé pour un groupe de gens qu'on connaît. Dans ces régions, la forme VOSOTROS n'est presque jamais utilisée.


    Difficulté:

    Quand utiliser Tú?
    Quand utiliser usted ?

    En espagnol, il y a deux façons de s'adresser à des gens: une façon formelle (entre relations de travail par exemple) et une façon informelle (entre amis par exemple).

    On utilise pour les personnes qu'on connaît bien, par exemple les amis, les enfants... et les animaux de compagnie.

    Usted , est plus formel et on l'utilise pour des personnes plus âgées que soi, pour des personnes qui ont un rang hiérarchique plus élevé (le patron par exemple), les étrangers, les personnes que vous rencontrez pour la première fois.

    Dans certaines zones de la Colombie, on utilise très fréquemment USTED même avec des amis.




    Au pluriel.
    Au pluriel, donne vosotros
    et usted donne ustedes

    En Andalousie et en Amérique latine, le pluriel de est ustedes, cela veut donc dire qu'on ne fait pas de différence entre une façon familière ou formelle de s'adresser à des personnes.

    tú-tú
    usted-usted
    Amis. Les étrangers ou les personnes qu'on connaît depuis peu de temps
    Sur internet, on utilise également souvent cette forme pour le tutoiement dans les salons de discussions.
    La famille La famille (très rare. Par exemple, quand une fille vouvoie sa mère)
    Les personnes du même âge Les personnes avec qui on a une grande différence d'âge.
    Les collègues de travail qu'on connaît bien Les personnes qu'on vient de rencontrer au travail.

    Si on utilise usted alors que la personne s'attend à ,cela montre qu'on veut garder ses distances ou qu'on la regarde de haut.
    Inversement, utiliser peut être considéré comme un manque de respect.



    Exercice: Compléter avec le bon pronom





    Débutants

    Exercice d'espagnol 'Pronoms personnels - cours' créé par webmaster avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de webmaster]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Vous êtes (plusieurs personnes) = sois mis amigos
    2. Il est = es mi amigo
    3. Tu es = eres mi amiga
    4. Je suis = soy tu amigo
    5. Ils sont = son mis amigos
    6. Nous sommes = somos amigos
    7. Elle est = es mi amiga








    Fin de l'exercice d'espagnol Pronoms personnels - cours
    Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: pronom )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème: Pronoms

    Recommander cette page


    > INDISPENSABLES: TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS: Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.