Ser ou Estar ?

C'est tout simple ! Comment se décider entre Estar et Ser ? Non, il ne faut pas tricher comme tout le monde a dû le faire au moins une fois, il faut lire les conseils ci-dessous .

1) SER

Pour SER, il faut tout d'abord savoir que l'on utilise ser quand l'attribut est un nom, un pronom, un infinitif, un nombre, un adverbe ou un adjectif exprimant une quantité.

Este señor es el tío de nuestro amigo.

Ensuite, devant un nom, précédé d'une préposition, pour indiquer la matière, l'origine, les défauts, les qualités, les traits physiques...

La mesa es redonda.

Et ensuite devant un nom de nombre

Somos diez.

2) ESTAR

a) Devant un complément de lieu, ou de temps, de manière...

Los niños están en el patio.....Les enfants sont dans la cour.

Estamos en invierno...........Nous sommes en hiver.

b) Devant un adjectif qui exprime un état accidentel, provisoire, dû à une circonstance extérieure.

(physique, moral, sentiments....)

Están enfermos......Ils sont malades.

Está contenta........Elle est contente. 

c) On emploie Estar avec le gérondif, et exprime une action qui est en train de se dérouler.

Estoy comiendo............Je suis en train de manger.

Intermédiaire
Exercice d'espagnol 'Ser ou Estar ?' créé par anonyme avec Le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]

1. María estásestáes loca de alegría.
2. La calidad de ese producto soyestáes inmejorable.
3. Más vale estaresestás solo que mal accompañado.
4. La entrada estásesestar gratuita.
5. ! Qué pálida eraestásestà tù !
6. Este flan eraestásestá riquísimo (très bon).
7. Marcos eraesestá inconsciente : eso es muy peligroso.
8. El herido estáesera inconsciente en la camilla (la civière).
9. eraEssoy hermoso el día, tiene une claridad especial.
10. Alfonso esestáera mas joven de lo que parece.