Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien




Publicités :





Recommandés :
- Traducteur espagnol
- Jeux gratuits
- Nos autres sites

   



[Espagnol]Aide pour une correction

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]Aide pour une correction
Message de marticouli posté le 19-04-2017 à 10:39:24 (S | E | F)
Bonjour, pouvez-vous m'aider à corriger ce texte qui ne m'a pas valut une très bonne note. Merci d'avance.

Pablo Escobar era conocido para ser el traficante más sanguinario de todos los tiempos. Nada se le resistía. Mató a todos los que puso en su camino. También, este chico ayudado a los personnajes pobres del barrio de Medellín con sus dineros que provienen de su trafic para mejorar sus condiciones de vida. Se dice que mató más de quatro mil personas y que en el barrio se fue llamar "senior" y "Corazon de jesus". Robo a una poblation para dar sus robaron a una otra poblacion más perjudicado.


Réponse : [Espagnol]Aide pour une correction de leserin, postée le 19-04-2017 à 21:12:10 (S | E)
Bonsoir.
Pablo Escobar era conocido para ser el traficante más sanguinario de todos los tiempos. Nada se le resistía. Mató a todos los que pusoautre verbe, mais le même temps (trouver ?) en su camino. También, este chicoc'est un homme ayudadopassé simple du verbe "ayudar" a losau féminin personnajeserreur ; mais utilisez le mot "personnes" pobres del barrio de Medellín con sus dinerosles deux mots au singulier + virgule que provienenl'imparfait de l'indicatif, 3e personne singulier de sucontraction de + el traficcorrigez l'erreur + un complément déterminatif + virgule para mejorar sus condiciones de vida. Se dice que mató préposition más de quatro mil personas y que en el barrio se fueutilisez le verbe "faire", le même temps llamar "senior"majuscule y "Corazonaccent de jesusmajuscule + accent". Robol'imparfait de l'indicatif a unadéterminant défini féminin poblationcorrigez l'erreur + ajoutez un adjectif para après dar susdéterminant neutre "lo" robaronparticipe du verbe "robar" a una otra poblacionaccent más perjudicadoau féminin.
Corrigez, s'il vous plaît.





Réponse : [Espagnol]Aide pour une correction de marticouli, postée le 20-04-2017 à 13:23:38 (S | E)
Pablo Escobar era conocido para ser el traficante más sanguinario de todos los tiempos. Nada se le resistía. Mató a todos los que encontró en su camino. También, este hombre ayudó a las personas pobres del barrio de Medellín con su dinero, que provenía del tráfico, para mejorar sus condiciones de vida. Se dice que mató más de quatro mil personas y que en el barrio se hizo llamar "Senior" y "Corazón de Jesus". Robaba a la población rica para tras dar lo a otra población más perjudicado.



Réponse : [Espagnol]Aide pour une correction de leserin, postée le 20-04-2017 à 17:20:00 (S | E)
Bonjour, marticouli.
Pablo Escobar era conocido para ser el traficante más sanguinario de todos los tiempos. Nada se le resistía. Mató a todos los que encontró en su camino. También, este hombre ayudó a las personas pobres del barrio de Medellín con su dinero, que provenía del tráfico de drogas (c'est le complément cité), para ainsi mejorar sus condiciones de vida. Se dice que mató il faut la préposition pour personnes más de quatro mil personas y que en el barrio se hizoc'est mieux l'imparfait llamar "Senior" y "Corazón de Jesusaccent". Robaba a la población rica para tras dar lo il faut la participe du verbe "robar" a otra población más perjudicadoféminin (población).
Corrigez, s'il vous plaît.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.