Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
Eux ou Leur(s)?
Message de bbsan posté le 02-02-2006 à 03:59:31 (S | E | F | I)
Bonjour
Quand est-ce qu'on dit "eux" et "leurs". Je comprends qu'il il y a un différence mais je ne sais pasquoi laquelle.
Eux= / Leur(s)=
pouvez-vous m'expliquer?merci
-------------------
Edité par bridg le 02-02-2006 05:51
Message de bbsan posté le 02-02-2006 à 03:59:31 (S | E | F | I)
Bonjour
Quand est-ce qu'on dit "eux" et "leurs". Je comprends qu'il il y a un différence mais je ne sais pas
Eux= / Leur(s)=
pouvez-vous m'expliquer?merci
-------------------
Edité par bridg le 02-02-2006 05:51
Réponse: Eux ou Leur(s)? de berniboubou, postée le 02-02-2006 à 11:13:12 (S | E)
Salut!!!
Je vais tenter de t'expliquer simplement cette différence.
On utilise "eux" quand il s'agit de personnes
Ce sont eux qui qui parlent fort. Eux représente un groupe de personne.
Ce sont leurs chats qui jouent. Leurs indique une possession.
J'espère que cette explication t'aidera à mieux comprendre.
Réponse: Eux ou Leur(s)? de zil, postée le 02-02-2006 à 14:26:36 (S | E)
Salut,
Quand "Leur" est placé devant un verbe il équivaut à "à eux", "à elles".
exemple: Il voulait leur expliquer cette difficulté. (= il voulait expliquer à eux, à elles cette difficulté).
Au singulier : Il voulait lui expliquer cette difficulté.
Mais "Leur" ou "Leurs" s'emploient aussi lorsqu'il y a plusieurs possesseurs (personnes qui possèdent).
exemple: Bbsan a passé plusieurs jours chez ses amis (Bbsan = un seul possesseur).
mais Bbsan et Berniboubou ont passé plusieurs jours chez leurs amis (Bbsan et Beniboubou = plusieurs possesseurs).
Et au singulier on a : Bbsan et Berniboubou ont passe plusieurs jours chez leur ami. (ici il n'y a qu'un seul ami).
C'est un peu complique et je me trompe moi-même régulièrement entre "leur" et "leurs".
J'espère que ca t'aide..
Réponse: Eux ou Leur(s)? de dridro, postée le 03-02-2006 à 07:27:18 (S | E)
Salut!
Pas moyen de se tromper si différence on fait entre C.O.I. et adjectif(ou pronom) possessif.
En effet, adjectifs possessifs(LEUR OU LEURS)ne seront jamais confrontés à LEUR (PRONOM PERSONNEL COMPLÉMENT D'OBJET INDIRECT)...car les premiers précéderont un nom ou iront après un article défini pour parler d'un nom...ou des noms
alos que le Second ira toujours escortant d'avant(ou d'après) un verbe
....
Cordialement!
Réponse: Eux ou Leur(s)? de dridro, postée le 03-02-2006 à 07:54:31 (S | E)
¡Hola!
En espagnol,le problème se pose et il est TOUJOURS là:
Quand on dit: (Su padre) en français ça veut dire(SON PÈRE mais aussi :LEUR PÈRE).
Mais....LEUR (C.O.I) sera toujours(LES)en espagnol.....
Cependant et pour des raisons que je n'oserais pas essayer de comprendre.....je reviendrai sur ce sujet quand le temps sera venu!
Cordialement!
-------------------
Modifié par traviskidd le 01-03-2006 20:29
Attention, l'espagnol n'est pas trop supporté ici ! Ou, considerant l'âge de ce post devrais-je dire "n'est plus".
Réponse: Eux ou Leur(s)? de gwenddydd, postée le 28-02-2006 à 17:13:27 (S | E)
Pour éviter de confondre "leur" et "leurs", il suffit effectivement (cela a été dit implicitement plus haut) de mettre la phrase au singulier :
Leur(s) en adjectif possessif :
Leur chat est sur le toit --> Son chat est sur le toit.
Leurs chats sont sur le toit --> Ses chats sont sur le toit.
Leur en pronom personnel :
Je leur ai dit --> Je lui ai dit.
Gwenddydd
Réponse: Eux ou Leur(s)? de traviskidd, postée le 28-02-2006 à 17:45:54 (S | E)
Je crois que le mot "leurs" n'est qu'un pronom possessif utilisé seulement si le possédeur est le possédé sont tous les duex aux pluriel.
"Eux" est utilisé comme complément d'objet d'une préposition, et le pronom d'accentuation ("Eux, ils n'aime pas ça.")
"Leur" est le pronom possessif pour si le possédur et au pluriel mais le possedé et au singulier. Aussi, "leur" est le complement d'objet indirect qui signifie "à eux."
Corrige-moi si je me trompe.
Réponse: Eux ou Leur(s)? de willy, postée le 28-02-2006 à 18:09:28 (S | E)
Bonjour !
Un exemple d'usage :
Jean et Marie étaient dans leur voiture avec leurs enfants, rien que les leurs . Je leur ai demandé pourquoi leur petite voisine n'était pas avec eux.
Réponse: Eux ou Leur(s)? de lethidee, postée le 28-02-2006 à 18:16:25 (S | E)
Hello
Je ne vois pas en quoi cela peut leur faire du bien.
Il leur a toujours caché sa maladie.
Réponse: Eux ou Leur(s)? de bbsan, postée le 01-03-2006 à 17:15:14 (S | E)
Ah, merci! Alors, eux et leur(s) sont comme "them" et "their" en anglais.
(1) Their kids want (some) chocolate
(2) The chocolate belongs to them
(1) Leurs enfants voulent
(2) Le chocolate appart
C'est comme ca?
Merci
-------------------
Modifié par traviskidd le 01-03-2006 20:21
On ajoute "de" devant l'ariticle defini pour obtenir un article partitif qui veut (plus ou moins) dire "some".
Réponse: Eux ou Leur(s)? de willy, postée le 01-03-2006 à 17:22:18 (S | E)
Bonjour,
Ce n'est pas tout à fait comme ça :
Leurs enfants veulent du chocolat.
Le chocolat leur appartient. (il ne m'appartient pas ; il est à eux, je leur ai dit)
OK ?
-------------------
Modifié par willy le 01-03-2006 17:24
Réponse: Eux ou Leur(s)? de bbsan, postée le 02-03-2006 à 04:45:30 (S | E)
Zut, c'est dur, mais je suis améliorant. Je rendrai regarder les films en francais comme "Amelie" pendant ce temps. Peut-etre j'apprendrais quelque chose plus. :P
Merci infiniment :D
bbsan
Réponse: Eux ou Leur(s)? de willy, postée le 02-03-2006 à 08:26:38 (S | E)
Bonjour,
Petites corrections :
zut : se dit mais ne s'écrit pas !
Je suis améliorant (I'm improving) : je m'améliore.
Je devrai (je vais devoir) regarder des films en français. Je devrais regarder (ici, tu te donnes un conseil)
Peut-être apprendrai-je (j'apprendrai peut-être) quelque chose de (en) plus.(si tu dis :"je devrais", tu diras alors :"j'apprendrais", question de concordance des temps ; I should watch ..., so I'd learn ..)
-------------------
Modifié par willy le 02-03-2006 09:02
Réponse: Eux ou Leur(s)? de bbsan, postée le 02-03-2006 à 17:14:05 (S | E)
ahhh!! "
" ("mort de rire") Merci pour votre temps à corriger mes phrases. J'aimerais bien utalise les "smilies" mais il ne functionne pas. :PBisous
Ciao
Réponse: Eux ou Leur(s)? de bridg, postée le 07-03-2006 à 18:29:16 (S | E)
Ce message est de dara qui a un souci pour nous rejoindre actuellement sur les forums et dont je transmets les messages ici.
Bonjour
1. Eux ou leur(s)
Encore une explication:
Le pronom objet, "eux" se met comme tous les pronoms toniques après la préposition à tandis que "leur" (en tant que pronom objet toujours sans s)se met devant le verbe conjugué ou bien devant l'infinitif s'il y en a un
Je leur ferai un cadeau et je vais leur rendre visite parce que je pense à eux .
Est-ce que ce sont leurs (seulement le pron. possessif prend un s) livres? Oui, ils sont à eux.
2. Il ou c'est
Du point de vue grammatical la différence est la suivante:
"il est":
a) quand un adjectif suivant renvoie à ce qui suit:
Il est certain qu'il va venir.
b) quand l'objet est une profession, une nationalité ou une religion et que celles-ci n'ont pas d'apposition:
Il est médecin. Elle est musulmane.
"c'est" s'utilise
a) quand un adjectif suivant se réfère à ce qu'on a déjà dit ou à quelque chose de connu:
C'est génial.
b) quand le mot suivant est un nom ou un adverbe:
C'est ma copine. Ce serait trop beau.
Quand le nom indique une profession ou une nationalité, il faut dire "c'est un/e" seulement s'il y a une apposition: c'est un médecin excellant dans son métier.
Bref:
il est + adjectif ->
il est + profession, religion, nationalité sans apposition
c'est + adjectif
Réponse: Eux ou Leur(s)? de bbsan, postée le 08-03-2006 à 03:44:13 (S | E)
Bridg, merci! Je ne fais jamais un autre erreur sur ces sujets encore :P... j'espère
votre message est très utile (et tous les autres réponses aussi naturellement).
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 08-03-2006 05:52
Ce n'est pas ma réponse, mais celle de dara.
Réponse: Eux ou Leur(s)? de dridro, postée le 08-03-2006 à 07:31:49 (S | E)
Salut!
Je ne vois pas encore pourquoi on patauge toujours à chercher ce qui est déjà trouvé et tracé par la bonne grammaire française...
Serait-ce parce que travis s'amuse à chercher une aiguille dans une motte de foin?
Ce qui ne serait jamais le cas!
Ou est-ce parce qu'on devrait répéter ce qui par d'autres a déjà été dit?
Quant à l'espagnol il est toujours là...qu'on le veuille ou pas!
On essaie de faire des études linguistiques,et on n'en connaît qu'une ou deux
Alors explique-moi travis comment oses-tu dire:
Modifié par traviskidd le 01-03-2006 20:29
Attention, l'espagnol n'est pas trop supporté ici ! Ou, considerant l'âge de ce post devrais-je dire "n'est plus".
--------------------------------------------------------------------------------
Modifié par dridro:
blablablabla!
cordialement
Réponse: Eux ou Leur(s)? de willy, postée le 08-03-2006 à 10:21:01 (S | E)
Bonjour !
C'est la première fois que je vois qu'on récolte le foin en mottes !
Réponse: Eux ou Leur(s)? de traviskidd, postée le 08-03-2006 à 16:13:15 (S | E)
Dridro, c'est parce que moi aussi j'ai été reprimandé, mes explications utilisant l'espagnol supprimées.
Réponse: Eux ou Leur(s)? de dridro, postée le 08-03-2006 à 19:47:12 (S | E)
Salut Travis!
J'ai juste effleuré une comparaison grammaticale avec l'espagnol ,mais en français bien sûr ,car je respecte les forums et les langues qui y sont autorisées.
Merci!
INDISPENSABLES : 