[Espagnol]Correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction
Message de jessieparis posté le 15-10-2017 à 19:37:38 (S | E | F)
Bonjour pouvez-vous corriger ce texte s'il vous plaît.
Sujet:2 amies enceintes,1 qui veut se marier et l'autre non
Querida Rosalinda,
Mi deseo es de educar a mi hijo sola.Casado o no eso equivale a lo mismo. Es la mujer que haga todas las tareas domésticas.Dado que no sea casarse,tengo mas libertad.Y puedo hacer lo que quira. Es la modernidad.Y como no estoy casada puedo consagrarme totalmente a mi hijo.
Un saludo
Alba
Hola Alba,
Tienes que asumir el papel des padre y de la madre.Si,es una vision moderna de la familia.Sin embargo,es una situacion dificil porque tienes que hacer muchas tareas.Quién alimentara tu nino ? Eres tù.Por consiguiente tendras que trabajar.En consecuencia tu nino sera criado por su ninera.
Ademas,cuando tu hijo vera sus amigos con un madre y un padre, se sentira triste y diferente de los otros ninos.Para resumir,tu hijo necesitara una presencia paterna en la casa.
Un beso
Rosalinda
Querida Rosalinda,
No necesito un esposo.Tengo mi familia y mis amigos para ayudarme.Del mismo modo,puede administar esta situacion sola.
Un abrazo
Alba
Merci d'avance
Message de jessieparis posté le 15-10-2017 à 19:37:38 (S | E | F)
Bonjour pouvez-vous corriger ce texte s'il vous plaît.
Sujet:2 amies enceintes,1 qui veut se marier et l'autre non
Querida Rosalinda,
Mi deseo es de educar a mi hijo sola.Casado o no eso equivale a lo mismo. Es la mujer que haga todas las tareas domésticas.Dado que no sea casarse,tengo mas libertad.Y puedo hacer lo que quira. Es la modernidad.Y como no estoy casada puedo consagrarme totalmente a mi hijo.
Un saludo
Alba
Hola Alba,
Tienes que asumir el papel des padre y de la madre.Si,es una vision moderna de la familia.Sin embargo,es una situacion dificil porque tienes que hacer muchas tareas.Quién alimentara tu nino ? Eres tù.Por consiguiente tendras que trabajar.En consecuencia tu nino sera criado por su ninera.
Ademas,cuando tu hijo vera sus amigos con un madre y un padre, se sentira triste y diferente de los otros ninos.Para resumir,tu hijo necesitara una presencia paterna en la casa.
Un beso
Rosalinda
Querida Rosalinda,
No necesito un esposo.Tengo mi familia y mis amigos para ayudarme.Del mismo modo,puede administar esta situacion sola.
Un abrazo
Alba
Merci d'avance
Réponse : [Espagnol]Correction de puente17, postée le 15-10-2017 à 20:16:32 (S | E)
Bonjour,
il vous faudrait d'abord corriger les erreurs de la première partie.
Bon courage.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
