[Espagnol] a qué o qué ?

<< Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Espagnol] a qué o qué ?
Message de advance posté le 11-11-2010 à 12:25:16 (S | E | F)
Hola todos !
Je souhaiterais savoir pourquoi et quelle est la différence entre :
¿ A qué día estamos? Estamos a jueves 11 de noviembre de 2010
et
¿ Qué día estamos? Estamos a jueves 11 de noviembre de 2010
A qué o Qué ??????
Merci de votre aide !

---

Réponse: [Espagnol] a qué o qué ? de patbeach1, postée le 11-11-2010 à 14:24:36 (S | E)
Hola,

Cela veut dire à peu près la même chose! c'est comme si en français on demandait: A quel jour de la semaine somme nous? ou Quel jour sommes nous?

Voilà, j'espère que cela vous aura aidé quelque peu

Patbeach1

---

Réponse: [Espagnol] a qué o qué ? de advance, postée le 11-11-2010 à 15:27:03 (S | E)
ok super ! depuis le temps que je vois ça et que je me pose cette question !
merci encore de votre réponse et vive ce site qui permet d'avoir des réponses concrètes,

Merci encore

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum espagnol