Near ou close quel cours ?
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basMessage de questioninfo posté le 25-11-2024 à 20:45:46 (S | E | F)
Bonjour,
Existe t-il un cours concernant Near et Close : Près, proche proximité : Physiques, relationnelles, concrètes, abstraites...
Beaucoup d'avis de discussions (parfois contraire !) sur cette utilisation suivant les sources.
Différences aussi entre Anglais Américain et Britannique utilisées couramment "today"
Merci pour votre aide.
Réponse : Near ou close quel cours ? de gerondif, postée le 25-11-2024 à 21:06:53 (S | E)
Bonjour
Les dictionnaires de traduction ou unilingues vous auront donné quantité d'exemples.
Near, idée de près de, géographique.
Close, idée de très près de, très proche de, géographique et humain.
They are very close, elles sont fusionnelles.
en double cliquant sur les mots near ou close, vous ouvrirez un dictionnaire qui donne des exemples.
Par extension, je me rappelle ce cours sur la différence entre nearly et almost pour dire presque.
I nearly got killed ! I nearly fell over. On est content que ça n'ait pas eu lieu.
I almost hit bull's eyes. I almost won. on regrette que ça n'ait pas eu lieu.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais