Cliquez ici pour revenir à l'accueil...
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien




  • Publicités :





    Recommandés :
    - Traducteur espagnol
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites

       



    Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°106006 : Expressions usuelles (2 )

    > Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Expressions avec ' tener' - Expressions avec PONER et METER - Interjections - Expressions avec Tirar et Echar - Expressions : Poils et cheveux - Expressions usuelles - Expressions avec 'DAR' (2) - Expressions:décrire une personne
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Expressions usuelles (2 )


    Une deuxième 'vague' d'expressions à vous faire partager.

    D'une traduction plus ou moins proche du français :

    Tomarse las cosas con filosofía   prendre les choses avec philosophie
    Estar calado hasta los huesos    être trempé jusqu'aux os
    Sacar la lengua   tirer la langue
    Echar a suertes    tirer au sort
    Girar sobre sus talones   tourner les talons
    Tener el estómago en los pies   avoir l'estomac dans les talons
    Girar en descubierto   être à découvert
    Echar leña al fuego    jeter de l'huile sur le feu

     

     

    D'une traduction plus ou moins lointaine du français :

    Estar como un fideo    être maigre comme un clou
    Tener manga ancha   avoir les idées larges
    Ir tirando   aller comme ci, comme ça
    Guardar algo para después   garder une poire pour la soif
    Cortar por lo sano   trancher dans le vif
    Hacer una pifia   faire une boulette
    Venir de perilla   tomber à pic
    Estar hecho una lástima   être dans un état lamentable
    Quedarse compuesta y sin novio   rester le bec dans l'eau

     

     

    A vous de choisir dans le menu déroulant la bonne expression suivant le contexte.

    ¡Suerte! 





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'espagnol "Expressions usuelles (2 )" créé par sergiomax avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de sergiomax]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Esa niña , sabe que estamos hablando de ella.
    2. Lo siento, no puedo ir a la velada de tu primo. , es superior a mis fuerzas.
    3. Agustina organiza su ceremonia de boda porque desea que esta especial jornada sea un logro.
    4. Mi automóvil al tuyo.
    5. Si se le quita el oso de peluche al niño, éste puede
    6. Tener poco dinero no es un ideal, pero te obliga a y buscar soluciones para que salgas adelante.
    7. El jefe ha perdido el control de sí mismo y demasiadas veces sus colaboradores.
    8. Los precios de alojamiento desde que la demanda ha aumentado.
    9. Presentar tu candidatura sin tener cuenta que no tendrás bastante tiempo para formarte sería ¿no?
    10. Si lo que dice ese hombre te parece , es normal ¡Siempre exagera en todo!








    Fin de l'exercice d'espagnol "Expressions usuelles (2 )"
    Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: expression )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Proverbes

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.