Cliquez ici pour revenir à l'accueil...
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien




  • Publicités :





    Recommandés :
    - Traducteur espagnol
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites

       



    Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°59309 : Prépositions

    > Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - A ou EN devant un complément de lieu - Pour / Par ->Para / Por - Préposition A, DE, EN et CON - Pour, par = Por , para? - Grammaire : Les prépositions (l'instrument et le moyen) - Moi et toi après une préposition - Por/Para - Por et Para
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Prépositions


    Les prépositions

     

    Les prépositions sont des mots invariables qui servent à introduire un complément indirect, quelle qu'en soit la fonction et quelle qu'en soit la forme (nom, pronom, adverbe ou infinitif).

    Les emplois, différant profondément, d'une langue à l'autre, il ne faut pas se préoccuper de la préposition française, mais de la valeur qu'elle indique.

     

    I) La préposition PARA

    1- Elle introduit un complément qui exprime le but ou la destination:

     

              Je ne prends jamais de panier pour mes courses.

               No tomo nunca cesta para mis compras.

     

    2- Elle introduit un complément de temps si celui-ci indique un moment précis du futur:

     

               Je viendrai pour Noël.

               Vendré para Navidad.  

     

    3- Elle introduit un complément de lieu, lorsque celui-ci indique l'endroit vers lequel est dirigé le mouvement:

     

                Cet été, je pars pour l'Australie.

                Este verano, me marcho para Australia.

     

    4-Elle introduit un complément qui marque le point de vue, la comparaison, la relation:

     

                Il est grand pour un bébé d'un an.

                Es alto para un bebé de un año.

                  

                 Pour moi, c'est un voleur.

                 Para , es un ladrón.

     

    5-Elle peut indiquer l'aptitude:

     

                 Je ne suis pas fait pour les études.

                 Yo no sirvo para los estudios.

     

    II) La préposition POR

    1- Elle introduit un complément de cause:

     

                  Il a été puni pour sa paresse.

                  Fue castigado por su pereza.

     

    2-Elle introduit un complément d'agent:

     

                    La souris a été mangée par le chat.

                    El ratón fue comido por el gato.

     

    3-Elle introduit un complément de lieu:

     

    Lorsque celui-ci indique l'endroit par lequel on passe, ou un déplacement à l'intérieur d'un endroit donné.

     

                      Je passe par la forêt quand je rentre chez moi.

                      Paso por el bosque al volver a casa.

                     

                      Il se promena longtemps dans la rue.

                      Paseó mucho tiempo por la calle.

     

    4-Elle introduit un complément de temps:

     

            pour exprimer la durée:

     

                       Je pars pour un mois.

                        Me voy por un mes.

     

              pour indiquer la périodicité, qui peut se rendre aussi à l'aide de la préposition a:

     

             Je fais de la gymnastique une fois par semaine.

             Hago gimnasia una vez por (a la) semana.

     
    5- Elle introduit un complément de but. Si ce but est immédiat et que le résultat intéresse directement le sujet:

     

              Je parle pour parler.

              Hablo por hablar.


    6-Elle introduit le complément de certains verbes ou substantifs qui indiquent la lutte et l'effort:

     

                      Il a toujours combattu pour ses idées.

                                   Siempre luchó por sus ideas.

     

    7-Elle introduit le complément d'un verbe qui exprime un sentiment, un intérêt:


                                  Je me suis toujours passionné pour la peinture.

                                  Siempre me entusiasmé  por la pintura.


    8- Elle introduit le complément d'un verbe qui indique le troc ou l'échange:

                                                        

                                    Moi je travaille pour de l'argent.

                                    Yo trabajo por dinero.

     

                                     Echange-moi ce livre contre un disque.

                                     Cámbiame  este libro por un disco.

     

    9-Elle introduit certains compléments de moyen:

     

                                     J'ai appris la nouvelle par les journaux.

                                      Me enteré de la noticia por los periódicos.

     

    10- Elle introduit certains compléments qui représentent la prière, l'intercession:


                                     Je te promets que je prierai pour toi.

                                    Te prometo que rezaré por ti.

     

                                     Je parlerai pour toi.

                                     Hablaré por ti.

     

    11-Elle correspond au verbe « chercher » quand elle est précédée d'un verbe de mouvement: ir, bajar, subir, correr …

     

                                       Cours me chercher du pain.

                                       Corre por pan.

     

    12-Elle a le sens de: « en ce qui concerne », « quant à »

     

                                         Ne t'en fais pas pour moi.

                                          No te preocupes por mí.

                                                       

    13- Avec estar et quedar, elle indique une action qui reste à faire:

     

                                           Ton lit n'est pas fait.

                                           Tu cama está por hacer.

            

     

                                     

     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'espagnol "Prépositions" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Te felicito tu trabajo.

    2. Hay que comprar comida el domingo.

    3. Quiero un café leche.

    4. He recibido los documentos correo.

    5. Hay pocos remedios el dolor de muelas.

    6. Me he comprado una blusa preciosa treinta euros.

    7. No tengo instrucciones instalar el ordenador.

    8. No puedes cortar esa tela tijeras.

    9. No veo ese cartel gafas.

    10. Es pesado conducir lluvia.

    11. Julio, su hermana es perfecta.

    12. Voy a Barcelona ver a mi novia.

    13. Muchas gracias el regalo.

    14. Nos fuimos de la playa el viento.

    15. Vamos casa.

    16. ¿ quién es esto?

    17. Estaban paseando la calle cuando los vimos.

    18. Me ha dado un golpe martillo.

    19. Me he acostumbrado a beber cerveza alcohol.

    20. Lo he hecho amor.









    Fin de l'exercice d'espagnol "Prépositions"
    Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: preposition )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.