<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]La esperanza y fruta seca
Message de bella_ines posté le 16-05-2010 à 12:24:57 (S | E | F)
Bonjour tout le monde
j'ai marqué des mots pour lesquels je suis pas sûre s'il sont corrects ou pas.Vous pourriez-vous me dire ce que vous en pensez s'il vous plaît?.
Merci
Carlos Alberto Vives Restrepo es un cantante, actor y compositor colombiano.
Fruta fresca es una canción muy alegre, con una letra muy profunda, me gusta sobre todo el pasaje cuando dice “… que me lleva al mismo cielo y a la tierra me regresa…”, eso representa un profundo sentimiento de este beso, que representa más que solamente un beso. El ritmo de la canción me encanta mucho. Los instrumentos te dan ganas de cantar, amar y bailar a su ritmo.
La velada de poesía
La noche de poesía hemos hecho una presentación: “las cuatro velas”
La esperanza, el tema de esa noche, era bien elegido porque para mí la esperanza es la cosa que nos hace vivir y querer avanzar en la vida. La esperanza es la fuente de nuestro futuro y sin esperanza la vida no tiene sentido. Eso es lo que muestra nuestra presentación de las cuatro velas. El fuego de la paz, la fe y el amor se apaga, pero la de la esperanza queda encendida para encender las demás.
¡QUE LA VELA DE LA ESPERANZA NUNCA SE APAGUE DENTRO DE NOSOTROS!
Era realmente un plazer de poder hacer esa presentación y enriquecer nuestror corazones con poemas de autores conocidos que muestran el valor de la esperanza en nuestra vida.
Para mí la esperanza es lo último que se pierde, y en cualquier situación es solamente la esperanza que puede ayudarnos a superar los problemas.
-------------------
Modifié par bridg le 16-05-2010 12:42
Message de bella_ines posté le 16-05-2010 à 12:24:57 (S | E | F)
Bonjour tout le monde
j'ai marqué des mots pour lesquels je suis pas sûre s'il sont corrects ou pas.
Merci
Carlos Alberto Vives Restrepo es un cantante, actor y compositor colombiano.
Fruta fresca es una canción muy alegre, con una letra muy profunda, me gusta sobre todo el pasaje cuando dice “… que me lleva al mismo cielo y a la tierra me regresa…”, eso representa un profundo sentimiento de este beso, que representa más que solamente un beso. El ritmo de la canción me encanta mucho. Los instrumentos te dan ganas de cantar, amar y bailar a su ritmo.
La velada de poesía
La noche de poesía hemos hecho una presentación: “las cuatro velas”
La esperanza, el tema de esa noche, era bien elegido porque para mí la esperanza es la cosa que nos hace vivir y querer avanzar en la vida. La esperanza es la fuente de nuestro futuro y sin esperanza la vida no tiene sentido. Eso es lo que muestra nuestra presentación de las cuatro velas. El fuego de la paz, la fe y el amor se apaga, pero la de la esperanza queda encendida para encender las demás.
¡QUE LA VELA DE LA ESPERANZA NUNCA SE APAGUE DENTRO DE NOSOTROS!
Era realmente un plazer de poder hacer esa presentación y enriquecer nuestror corazones con poemas de autores conocidos que muestran el valor de la esperanza en nuestra vida.
Para mí la esperanza es lo último que se pierde, y en cualquier situación es solamente la esperanza que puede ayudarnos a superar los problemas.
-------------------
Modifié par bridg le 16-05-2010 12:42
Réponse: [Espagnol]La esperanza y fruta seca de pili29, postée le 23-05-2010 à 08:52:43 (S | E)
bonjour bella ines,
tous les mots signalés me semblent correct !
bonne continuation! pili29
Réponse: [Espagnol]La esperanza y fruta seca de bella_ines, postée le 23-05-2010 à 10:37:33 (S | E)
SUPER !!!
Merci
Réponse: [Espagnol]La esperanza y fruta seca de yuma, postée le 25-05-2010 à 19:50:42 (S | E)
" un plaCer ", " nuestroS "
Réponse: [Espagnol]La esperanza y fruta seca de karives, postée le 25-05-2010 à 21:29:13 (S | E)
Hola: El ritmo de la canción me encanta mucho. Debemos decir, me encanta o me gusta mucho, no los dos juntos.
<< Forum espagnol
