[Espagnol]Vocabulaire pour un CV

[Espagnol]Vocabulaire pour un CV
Message de thomassalade posté le 04-01-2013 à 14:13:24 (S | E | F)
Bonjour,

J'ai un travail à faire en espagnol mais il me manque du vocabulaire :

Comment dit-on :

-Brevet des collèges
-Diplôme en restauration et hôtellerie
-jardiner ( loisir )
-bricoler ( loisir )
-stage de cuisine gastronomique
-gérer un restaurant
-travailler à l’accueil

Merci pour votre aide

---

Réponse: [Espagnol]Vocabulaire pour un CV de paquita, postée le 06-01-2013 à 14:05:27 (S | E)



-Brevet des collèges = ici Lien internet
on propose "graduado escolar" mais il n'existe pas d'équivalent véritable


-Diplôme en restauration et hôtellerie ??? cela dépend du diplôme...

-jardiner ( loisir )= ocuparse de la huerta /cuidar la huerta Lien internet


-bricoler ( loisir )= hacer bricolaje

-stage de cuisine gastronomique = prácticas de cocina gastronómica

-gérer un restaurant = dirigir Lien internet


-travailler à l’accueil = trabajar en recepción Lien internet

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol