[Espagnol]Correction / Shakira
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction / Shakira
Message de romy16 posté le 01-11-2014 à 16:40:25 (S | E | F)
Bonjour!
Pouvez vous m'aider à corriger ce travail, s'il vous plaît. J'ai beaucoup de mal avec l'espagnol.
Merci d'avance
Todos siempre quiso ayudar a los pobres, Shakira hace.
Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació 02 de febrero 1977 en Barranquilla, es una ciudad en el norte de Colombia y la capital del departamento de Atlántico, es una ciudad portuaria en el Mar Caribe.
Shakira es una cantante y compositora colombiana, comenzó su carrera en 1990 en el país, especialmente en Vivan los Niños programa de televisión
a continuación, un éxito internacional en 2002 con el título Whenever, Wherever.
Su canción es particularmente aprèciées porque mezclan las músicas del mundo y bailan muy bien.
Shakira no es solamente un trabajador también toma el tiempo para cuidar de los demás.
Ella ha donado más de 100.000 dólares a una fundación que fundó ella misma llama la Fundación Pies Descalzos. La Fundación Pies Descalzos es una fundación para los niños défavorisés.Elle financiero colombiano la apertura de las escuelas y el don de la comida a las personas cuyas familias han sido víctimas de grupos armés.Elle también ayudar a los niños colombianos para iniciar una nueva vida, ayudando a conseguir una educación y una mejor vivienda. Ella visita a menudo con los niños para animarles a no darse por vencido y siempre ayudando a los demás.
A través de esta asociación, Shakira ya ha sido capaz de construir seis escuelas en Colombia.
24 de octubre 2003, a los 26 años, se convirtió en la embajadora más joven de UNICEF, que luego se ve recompensado por la ONU por su espectacular trabajo humanitario.
En los últimos años muchos artistas grupos Shakira
América Latina y crea la fundación ALAS que proporcionará acceso a la educación de los niños desfavorecidos en América Latina. No sólo ayuda a los pobres de su país, sino también las de Haití el 31 de marzo de 2011, ella viajó a Haití, donde ella donó $ 400,000 para ayudar a reconstruir la escuela Elie Dubois en Puerto Príncipe después del terremoto devastador. 28 de enero 2012, Shakira recibió en Francia la medalla de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
Shakira es considerada como una heroína, ella recibió un número de medallas despreciable por su bontée y sus implicaciones para la justicia social.
-------------------
Modifié par bridg le 01-11-2014 16:56
Message de romy16 posté le 01-11-2014 à 16:40:25 (S | E | F)
Bonjour!
Pouvez vous m'aider à corriger ce travail, s'il vous plaît. J'ai beaucoup de mal avec l'espagnol.
Merci d'avance
Todos siempre quiso ayudar a los pobres, Shakira hace.
Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació 02 de febrero 1977 en Barranquilla, es una ciudad en el norte de Colombia y la capital del departamento de Atlántico, es una ciudad portuaria en el Mar Caribe.
Shakira es una cantante y compositora colombiana, comenzó su carrera en 1990 en el país, especialmente en Vivan los Niños programa de televisión
a continuación, un éxito internacional en 2002 con el título Whenever, Wherever.
Su canción es particularmente aprèciées porque mezclan las músicas del mundo y bailan muy bien.
Shakira no es solamente un trabajador también toma el tiempo para cuidar de los demás.
Ella ha donado más de 100.000 dólares a una fundación que fundó ella misma llama la Fundación Pies Descalzos. La Fundación Pies Descalzos es una fundación para los niños défavorisés.Elle financiero colombiano la apertura de las escuelas y el don de la comida a las personas cuyas familias han sido víctimas de grupos armés.Elle también ayudar a los niños colombianos para iniciar una nueva vida, ayudando a conseguir una educación y una mejor vivienda. Ella visita a menudo con los niños para animarles a no darse por vencido y siempre ayudando a los demás.
A través de esta asociación, Shakira ya ha sido capaz de construir seis escuelas en Colombia.
24 de octubre 2003, a los 26 años, se convirtió en la embajadora más joven de UNICEF, que luego se ve recompensado por la ONU por su espectacular trabajo humanitario.
En los últimos años muchos artistas grupos Shakira
América Latina y crea la fundación ALAS que proporcionará acceso a la educación de los niños desfavorecidos en América Latina. No sólo ayuda a los pobres de su país, sino también las de Haití el 31 de marzo de 2011, ella viajó a Haití, donde ella donó $ 400,000 para ayudar a reconstruir la escuela Elie Dubois en Puerto Príncipe después del terremoto devastador. 28 de enero 2012, Shakira recibió en Francia la medalla de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
Shakira es considerada como una heroína, ella recibió un número de medallas despreciable por su bontée y sus implicaciones para la justicia social.
-------------------
Modifié par bridg le 01-11-2014 16:56
Réponse: [Espagnol]Correction / Shakira de sigmarie, postée le 01-11-2014 à 18:08:37 (S | E)
Bonjour!
Todos à enlever siempre quiso ayudar a los pobres, Shakira
Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació il manque l'article 02 de febrero 1977 en Barranquilla, es à enlever una ciudad en el norte de Colombia y la capital del departamento de Atlántico, es una ciudad portuaria en el Mar Caribe.
Shakira es una cantante y compositora colombiana, comenzó su carrera en 1990 en el país, especialmente concretamente en Vivan los Niños programa de televisión
a continuación, il manque le verbe tener un éxito internacional en 2002 con el título erreur Whenever, Wherever.
Su canción es particularmente aprèciées erreur!porque mezclan singulier las músicas del mundo y bailan ¿ella? alors singulier muy bien.
Shakira no es solamente
Ella ha donado más de 100.000 dólares a una fundación que fundó ella misma il manque: pronon rélatif+ pronom réfléchi llama la à enlever Fundación Pies Descalzos. La Fundación Pies Descalzos es una fundación para los niños défavorisés erreur c'est français .Elle erreur
Réponse: [Espagnol]Correction / Shakira de sigmarie, postée le 01-11-2014 à 18:14:35 (S | E)
A través de esta asociación, Shakira ya ha sido capaz de construir seis escuelas en Colombia.
Il manque l'article 24 de octubre 2003, a los 26 años, se convirtió en la embajadora más joven de UNICEF, que luego
América Latina y crea la fundación ALAS que proporcionará acceso a la educación de los niños desfavorecidos en América Latina. No sólo ayuda a los pobres de su país, sino también las masculin de Haití el 31 de marzo de 2011, ella viajó a Haití, donde ella à enlever donó $ ??? 400,000 para ayudar a reconstruir la escuela Elie Dubois en Puerto Príncipe después del
Shakira es considerada como una heroína, ella à enlever recibió un número de medallas despreciable ¿ despreciable? por su bontée c'est français! y sus implicaciones para autre préposition la justicia social.
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
