> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Pronoms [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Pronoms personnels - Pronoms-Vouvoiement et tutoiement pluriel - Vous:emploi - Tutoiement/Vouvoiement - LO / LA / LE-- Compléments du verbe - Tutoiement et vouvoiement - Pronoms personnels sujets et compléments - Enclise (l')
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Pronoms personnels : le, les, lo, los, la, las

Bonjour,

Petit rappel concernant les pronoms compléments d'objet de 3e personne.

Concernant le COD :

A la 3e personne du masculin :

- Pour les personnes, on emploie : lo (los au pluriel). La Real Academia Española admet toutefois l'emploi également du pronom "le" pour un COD de personne masculin, singulier , c'est ce que l'on appelle le leísmo mais il est à proscrire lorsque le COD de personne est masculin, pluriel.

- Pour les choses, on emploie : lo (los au pluriel).

         (1) Pepe, je le regarde chanter : A Pepe, lo (le) miro cantar. (personne)

     Ma voiture, je l'ai achetée hier : Mi coche, lo compré ayer. (chose)

(2) Mes amis, je les regarde chanter : A mis amigos, los (les) miro cantar. (personnes)

     Mes disques, je les ai prêtés à Ana : Mis discos, los he prestado a Ana. (choses)

A la 3e personne du féminin, pour les personnes et les choses, on emploie : la (las au pluriel). Si au masculin, l'emploi de "le" est toléré, au féminin, il n'y a aucune tolérance et l'emploi de "le", "les" à la place de "la", "las" est à proscrire.

(3) Ana, je la regarde chanter : A Ana, la miro cantar. (personne)

     La musique, je l'écoute : La música, la escucho. (chose)

(4) Mes amies, je les regarde chanter : A mis amigas, las miro cantar. (personnes)

     Les deux bagues que tu portes au petit doigt, où les as-tu achetées ? Las dos sortijas que llevas en el dedo meñique, ¿dónde las compraste? (choses)

Concernant le COI :

On emploie TOUJOURS le (les) que l'on soit en présence de personnes ou de choses et quel que soit le genre (masculin ou féminin).

         (5) A Ana, je lui donne mes disques : A Ana, le doy mis discos.

(6) A mes amis, je leur donne mes disques : A mis amigos, les doy mis discos.

Notez qu' il existe également le pronom personnel neutre Lo. Il peut désigner une chose, une idée, un fait que l'on vient d'évoquer.

 Ana croyait que ses problèmes étaient insolubles mais ils ne l'étaient pas en réalité : Ana creía que sus problemas eran insolubles, pero no lo eran en realidad.

 Hier, j'ai eu un accident avec la voiture et je ne l'ai dit à personne : Ayer, tuve un accidente con el coche y no lo dije a nadie.

Maintenant c'est à vous !

Complétez les phrases proposées à l'aide du menu déroulant !

Même si le « leísmo » est souvent employé, il n'est pas à reproduire dans l'exercice.

 ¡Suerte y Ánimo !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Pronoms personnels : le, les, lo, los, la, las" créé par acebo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de acebo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. El chico se compró un helado y se lalasleleslolos Je ne sais pas comió en seguida.

2. A mi amiga lalasleleslolos Je ne sais pas he convencido de las ventajas de este producto.

3. En el mercado vi a mi tío Pepe y lalasleleslolos Je ne sais pas di un abrazo.

4. A mis hijos lalasleleslolos Je ne sais pas doy mucho cariño.

5. Tienes muchos amigos, pero lalasleleslolos Je ne sais pas ves raras veces.

6. Mi hermano subió a su coche y no lalasleleslolos Je ne sais pas pudo arrancar.

7. A todas mis amigas lalasleleslolos Je ne sais pas quiero muchísimo.

8. ¡Esta película ya lalasleleslolos Je ne sais pas he visto varias veces!

9. A él le gusta estudiar español, lalasleleslolos Je ne sais pas cual le será útil para viajar.

10. A mi hermanita le ofreció un reloj, pero a los dos días lalasleleslolos Je ne sais pas rompió.

11. A mis nuevos amigos lalasleleslolos Je ne sais pas di mi dirección.