> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan Ser ou Estar au présent - Avoir: Présent, Imparfait, Futur - SER et ESTAR - Ser ou Estar et le lieu - Haber ou Tener et les temps - Ser ou Estar? - Ser ou Estar et temps approprié - Traduction du verbe avoir en espagnol
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Haber ou Tener

Attention à l'emploi de Haber et Tener.

 Haber : correspond en espagnol à l'auxiliaire Avoir.

  Conjugaison de haber au présent

-> Il s'emploie pour traduire nos auxiliaires français Avoir et Être.

    - Il a gagné le match : Ha ganado el partido

    - Il est venu hier : Ha venido ayer 

-> Contrairement au français, le participe passé ne s'accorde jamais.

    - Les filles que j'ai vues dans la rue : Las chicas que he visto en la calle

-> Contrairement au français, le participe passé n'est jamais séparé de l'auxiliaire.

    - Nous avons bien mangé : Hemos comido bien

 -> Haber peut prendre la forme impersonnelle à la 3e personne du singulier et équivaut au français « il y a, il y a eu, il y aura « .

Dans ce cas, la forme impersonnelle est invariable et il n'y a pas d'accord avec le complément.

       - Il y aura deux personnes de plus avec nous : Habrá dos personas más con nosotros

       - Il y a de la neige sur les toits : Hay nieve en los tejados

-> Haber de +infinitif

Exprime généralement une obligation atténuée, une nécessité mais non urgente

          - Tu dois savoir cela pour comprendre : Has de saber esto para entender

          - Ils doivent étudier beaucoup s'ils veulent être reçus à l'examen = (ellos) han de estudiar mucho si quieren aprobar el examen.

-> Hay que (à tous les temps) exprime une obligation impersonnelle.

           - Il faut faire cela pour réussir : Hay que hacer eso para acertar

Tener (avoir) :

-> Il exprime une obligation personnelle dans l'expression « tener que »(plus employé que "haber de + infinitif)

      - Tu dois écouter tes parents : Tienes que escuchar a tus padres

-> Tener (semi-auxiliaire) peut remplacer l'auxiliaire Haber pour insister sur le fait qu'une action est accomplie.

Dans ce cas, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le complément.

      - J'ai repassé les chemises : Tengo planchadas las camisas

-> Tener exprime généralement la possession.

       - J'ai deux frères : Tengo dos hermanos

Maintenant c'est à vous,

complétez les phrases proposées (avec haber, tener ou un participe passé).

Ne pas taper les pronoms personnels dans votre réponse !

 ¡Suerte!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Haber ou Tener" créé par acebo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de acebo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. En la feria, os (au présent) divertido mucho.

2. (yo, passé simple) que insistir mucho para que Ana viniera con nosotros al cine.

3. La semana que viene (au futur/forme impersonnelle) calima en las islas Canarias.

4. (yo, présent) hecha la mitad de la tarea y me queda otro tanto por hacer.

5. Me gusta la canción que habéis (cantar) durante la ceremonia.

6. (présent, nosotros) que cruzar la calle con prudencia.

7. Pablo tiene (hacer) todos sus ejercicios de matemáticas.

8. Un deportista que descansar un ratito tras un esfuerzo muy intenso.

9. (au futur/forme impersonnelle) muchos limones y naranjas este año.

10. Ya tiene (escribir) las treinta primeras páginas de su nueva novela.