> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Pronoms [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Pronoms personnels - Pronoms-Vouvoiement et tutoiement pluriel - Vous:emploi - Tutoiement/Vouvoiement - Tutoiement et vouvoiement - LO / LA / LE-- Compléments du verbe - Enclise (l') - Pronoms personnels sujets et compléments
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Pronoms personnels sujets

Exemple avec le verbe "hablar" conjugué au présent de l'indicatif : 

(Yo) hablo

(Tú) hablas

(Él/Ella/Usted) habla

(Nosotros/-as) hablamos

(Vosotros/-as) habláis

(Ellos/Ellas/Ustedes) hablan

En espagnol, l'emploi du pronom personnel sujet est facultatif.

. Cependant, cet emploi peut être nécessaire à certains temps de la conjugaison et en l'absence de contexte suffisamment explicite, car certaines personnes de ces temps s'écrivent de la même façon.

       En mentionnant le pronom sujet, on évite ainsi une confusion.

C'est le cas à l'imparfait, au conditionnel, au présent et à l'imparfait du subjonctif (et aux temps composés de ces deux derniers) car à ces temps, la première et la troisième personne du singulier ont la même orthographe.

Exemple avec "hablar" à l'imparfait et au conditionnel :

Yo hablaba                       Yo hablaría

Él/Ella/Usted hablaba      Él/Ella/Usted hablaría 

Exemple : Antes iba a la piscina dos veces a la semana (s'il n'y a pas de contexte, on ne sait pas si la personne qui a écrit cette phrase parle d'elle-même ou de quelqu'un d'autre car "iba" peut avoir pour sujet : "yo" ou "él, "ella"  ou "usted"). Pour éviter toute ambiguïté, on doit donc ajouter un pronom personnel sujet, soit de la 1re personne du singulier, soit de la 3e personne du singulier => Antes Yo/Él/Ella/Usted iba a la piscina ...

En revanche, si on ajoute un certain contexte, la présence de ce pronom sujet deviendra inutile => Antes iba a la piscina, pero ahora no tengo tiempo. (grâce à "tengo", on sait que le sujet de "ir" est "yo").

. On peut aussi les employer lorsque l'on veut insister sur le sujet du verbe ou mettre en opposition deux ou plusieurs personnes à l'origine d'une action :

Exemple : ¿Quién ha roto el vaso? No soy yo sino tú el que lo ha roto = Qui a cassé le verre ? Ce n'est pas moi mais toi qui l'as cassé.

EXERCICE : Choisir dans le menu déroulant le pronom personnel sujet qui correspond à la personne à laquelle le verbe est conjugué !

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Pronoms personnels sujets" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. YoÉlUstedJe ne sais pas fui a Salamanca para mejorar mi español.
Je suis allé à Salamanque pour améliorer mon espagnol.

2. TúEllasUstedJe ne sais pas cantan una canción.
Elles chantent une chanson.

3. EllasVosotrasNosotrosJe ne sais pas podemos ayudarte.
Nous pouvons t'aider.

4. EllasTúVosotrosJe ne sais pas veíais la televisión.
Vous regardiez la télévision.

5. ¿A qué hora desayunaste vosotrostúélJe ne sais pas?
À quelle heure as-tu déjeuné ?

6. Mañana nosotrosellosustedesJe ne sais pas visitaremos el centro de la ciudad.
Demain, nous visiterons le centre de la ville.

7. Por fin ustedesyoélJe ne sais pas sabré la verdad.
Enfin, je saurai la vérité.

8. ¿Qué haríais túvosotrasustedesJe ne sais pas en mi lugar?
Que feriez-vous à ma place ?

9. ¿Cuántas manzanas compraste yotúvosotrosJe ne sais pas?
Combien de pommes as-tu achetées ?

10. UstedTúEllosJe ne sais pas contesta a las preguntas.
Vous répondez aux questions.