> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - TOMAR ou COGER - Accentuation des monosyllabes - Choisir le mot ou l'expression qui convient - Expressions avec PONER et METER - 'Tocar' et ses différents sens - Aller : Ir o venir - Pourquoi? parce que, pour quoi? - Pourquoi
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

'Llevar', 'traer', 'ir' ou 'venir'

Choisissez la bonne réponse dans le menu déroulant !

Ir = aller

On utilise IR pour exprimer un déplacement vers un autre lieu, différent de celui où se trouve le locuteur.

Exemples :

• Voy al trabajo.
• Vamos al cine.
• Iré a Madrid.

On utilise VENIR lorsqu'une personne se déplace vers le lieu où se trouve le locuteur (ou vers un lieu de référence adopté dans le discours).

Exemples :

• ¿Vienes a mi casa?
• Mis padres vienen mañana.
• Ven conmigo.
• 
  
•  Llevar = emporter, emmener

  On utilise LLEVAR lorsqu'on transporte un objet ou accompagne une personne vers un autre lieu.

  Exemples :

  • Llevo a mi hijo al colegio.
  • Lleva el paraguas.
  • Llevar las cajas al garaje.
  • Llevar los libros a clase.
  • 
    
  • Traer = apporter

    On utilise TRAER lorsqu'on apporte quelque chose vers le lieu où se trouve le locuteur ou vers un lieu de destination déjà identifié.

    Exemples :

    • Trae una botella de vino.
    • ¿Puedes traer pan?
    • ¿Quién trae el postre?
    • Traemos recuerdos del viaje.
    • 
      
  • 
    Astuce

Demandez-vous toujours :

• Le mouvement est-il vers moi / vers le lieu où l'on parle ? → venir / traer
• Le mouvement est-il ailleurs ? → ir / llevar
• 
  

Verbe            Idée principale                                                                        Exemple

ir	aller vers un autre lieu	Voy al banco.
venir	venir vers le locuteur (ou l'interlocuteur)	Ven aquí.
llevar	emporter, conduire quelque chose ou quelqu'un ailleurs	Lleva el paquete a Correos.
traer	apporter quelque chose vers le lieu de référence	Trae el paquete aquí.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "'Llevar', 'traer', 'ir' ou 'venir'" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Mañana vengollevovoytraigoJe ne sais pas al trabajo en autobús.

2. Todos los lunes vengollevovoytraigoJe ne sais pas a mi hijo al colegio.

3. Si vas a la panadería, ¿puedes venirirllevartraerJe ne sais pas pan?

4. ¿Puedes venirllevarirtraerJe ne sais pas estas cajas al garaje?

5. Voy al supermercado. ¿Quieres traerllevarirvenirJe ne sais pas conmigo?

6. ¿Puedes llevartraerirvenirJe ne sais pas una botella de agua a mi casa?

7. Este fin de semana mis primos vienenllevantraenvanJe ne sais pas a pasar unos días con nosotros.

8. Si finalmente vienesllevastraesvasJe ne sais pas a tu hermano, avísame para esperarlo.

9. Cuando vayasllevestraigasvengasJe ne sais pas a recoger el coche, acuérdate de pagar la factura.

10. Aunque estés muy ocupado, espero que vengasllevestraigasvayasJe ne sais pas a la reunión de mañana.

11. Cuando termine la reunión, voyvengotraigollevoJe ne sais pas a verte.

12. ¿Por qué no llevasvastraesvienesJe ne sais pas con nosotros al cine?

13. ¿Podrías traervenirllevarirJe ne sais pas estos libros a la biblioteca cuando salgas?

---

Fin de l'exercice d'espagnol "'Llevar', 'traer', 'ir' ou 'venir'"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Confusions