Por qué, porqué, porque ou por que ?-espagnol

Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°131711 : Por qué, porqué, porque ou por que ?

> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Subordonnées [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Révision concordance des temps - Subordonnée au subjonctif présent ou imparfait? - Concordance des temps subjonctif - Hypothèse ou condition avec 'si' - Cher Père Noël ... passé simple et subjonctif imparfait - Subordonnée de condition - Périphrases verbales au gérondif - Subjonctif présent
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Por qué, porqué, porque ou por que ?

1. PORQUE = parce que
Il introduit généralement une cause ou une explication.
Exemple : Lo hice porque quería ayudarte = Je l'ai fait parce que je voulais t'aider.

2. POR QUÉ = Pourquoi
Il apparaît dans les questions directes ou indirectes
Exemples : ¿Por qué has venido? = Pourquoi es-tu venu(e) ?
No sé por qué has venido. = Je ne sais pas pourquoi tu es venu(e).

3. PORQUÉ = le pourquoi / la raison
C'est un nom masculin. Il est souvent précédé de "el", "un", "su", "este" ...
Exemples : Este porqué no me convence. = Cette raison me me convainc pas.
No conocemos los porqués de su silencio. = Nous ne connaissons pas les raisons de son silence.

4. POR QUE = POR + QUE
C'est la forme la plus difficile. Elle apparaît notamment lorsque "por" est suivi de "que", avec souvent le sens de "pour que" ou "pour lequel/laquelle" selon la construction.
Dans cette construction , "por" est une préposition et "que" introduit une proposition subordonnée.
Le verbe qui suit "que" est généralement au subjonctif.
Le sens est souvent : por que + subjonctif = pour que / afin que
Exemple : Trabajo por que mis hijos tengan una vida mejor. = Je travaille pour que mes enfants aient une vie meilleure.

Il y a toujours cette idée sous-jacente de cause et finalité qui se confondent car on peut considérer que dans l'action même de travailler, il y a un motif mais aussi un but donc "por" et "para" peuvent être valables.

Choisissez la réponse appropriée dans le menu déroulant !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Por qué, porqué, porque ou por que ?" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. No fui a la fiesta estaba demasiado cansado.

2. ¿ no me dijiste la verdad desde el principio?

3. Todavía no entiendo el de su decisión.

4. Me interesa saber decidiste cambiar de trabajo.

5. Luchamos todos tengan las mismas oportunidades.

6. No comprendo motivo rechazaron nuestras propuestas.

7. La razón cancelaron el proyecto sigue siendo desconocida.

8. El director explicó el de las nuevas medidas.

9. No sé estás tan preocupado.

10. Hay varios que explican el fracaso del proyecto.

11. Hicieron todo lo posible el acuerdo fuera aprobado.

12. No te preocupes todo saldrá bien.

Fin de l'exercice d'espagnol "Por qué, porqué, porque ou por que ?"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Subordonnées