Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien




Publicités :





Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites

   



Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°118291 : 'Mais, ou, et, donc, or, ni, car'

> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - A ou EN devant un complément de lieu - Pour / Par ->Para / Por - Préposition A, DE, EN et CON - Pour, par = Por , para? - Grammaire : Les prépositions (l'instrument et le moyen) - Moi et toi après une préposition - Por/Para - Por et Para
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


'Mais, ou, et, donc, or, ni, car'


Bonjour !

Les conjonctions de coordination unissent deux mots, des groupes de mots ou des phrases et je vous propose d'en voir les traductions (sans être exhaustif) :

Car peut se traduire par : Pues    

No vino al cole pues nevó mucho ayer : Il n'est pas venu au collège car il a beaucoup neigé hier.


Donc
 peut se traduire par : Por lo tanto, por consiguiente, así pues, así que, luego... 

Están cansados, así que se van a acostar : ils sont fatigués, ils vont donc se coucher.

Pienso, luego soy = je pense, donc j'existe (Descartes)


Et
  se traduit par : Y ou E  (Rappel : devant i ou hi, on remplace y par e sauf si ces lettres font partie d'une diphtongue (ex : hie, hia,ye).

Ayer llovió e hizo mucho frío : Hier il a plu et fait très froid.

Me horrorizan los aullidos de los leones y hienas : Les hurlements des lions et des hyènes m'épouvantent


- Ou
se traduit par : O ou U (Rappel : on remplace o par u devant o ou ho).

Vendré jueves o viernes : Je viendrai jeudi ou vendredi.

Vendré jueves u otro día : Je viendrai jeudi ou un autre jour.


Mais
peut se traduire par Pero ou Sino selon les cas précisés ci-après :

1 / Dans le cas d'une phrase affirmative on utilisera -> Pero

La senda es difícil pero corta : La piste de randonnée est difficile mais courte.

2/ Dans le cas d'une phrase négative on utilisera -> Sino

En el cielo no veo el sol sino las nubes : Dans le ciel je ne vois pas le soleil mais les nuages.

3/ Lorsque « mais » se trouve entre 2 propositions, la 1re étant négative, on utilisera -> Sino que

No vino al cole sino que fue al médico para curarse : Il n'est pas allé au collège mais il est allé chez le médecin pour se soigner.

4/ Lorsque « mais » relie 2 propositions négatives ou indépendantes l'une de l'autre, on utilisera -> Pero

Los dos hermanos se pelean pero los padres no hacen nada para separarlos : Les deux frères se battent mais les parents ne font rien pour les séparer.


-Ni peut se traduire par Ni
avec 2 constructions possibles.

1/ La négation ni se place derrière le verbe si celui-ci est précédé de no; ni ne figure alors pas dans le 1er élément de l'énumération.

No vendré mañana ni pasado mañana : Je ne viendrai pas demain ni après demain.

2/ Devant le verbe, ni apparaît devant chaque élément de l'énumération.

Ni mañana ni pasado mañana vendré : Ni demain ni après-demain je ne viendrai.


Or peut se traduire par Ahora bien

Mañana participará al maratón de París, ahora bien no se ha entrenado mucho : Demain il participera au marathon de Paris, or il ne s'est pas beaucoup entraîné.

 

Maintenant, c'est à vous !

Complétez les phrases proposées à l'aide du menu déroulant.

¡ Suerte y Ánimo !

 

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "'Mais, ou, et, donc, or, ni, car'" créé par acebo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de acebo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. El cielo no es verde azul.

2. El océano Pacífico es majestuoso inmenso.

3. Mis amigos no llegaron ayer hace cuatro días.

4. Ya conozco la noticia, la oí en la radio.

5. Los ladrones no se llevaron el coche robaron todo lo que había dentro.

6. En el Pirineo aragonés los veranos no son calurosos fresquitos.

7. Hablo español, no lo escribo.

8. Para preparar un buen mojito se necesita ron hierbabuena fresca.

9. mi padre ni mi madre pueden entender lo que siento.

10. Mi hermano prepara una gran fiesta, mañana será mayor de edad.

11. No sólo le gusta comer también le gusta beber mucho.

12. Para renovar las paredes de la granja, los albañiles utilizaron ladrillos, hormigón yeso

13. Champiñones, hongos setas es todo lo mismo.

14. Hoy no hace buen tiempo, iré a la playa esta tarde.

15. El médico le recetó jarabe para la tos inyecciones.









Fin de l'exercice d'espagnol "'Mais, ou, et, donc, or, ni, car'"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions










Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.