![]() |
> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Participes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Gérondif (le) - Grammaire : Le gérondif...El gerundio - Participes passés réguliers et irréguliers - Forme progressive - Gérondif (durée/progressivité) - Gérondif / participe passé - Ir + Gérondif - Participes passés réguliers ou irréguliers | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Participes passés (doubles)
En espagnol, certains verbes ont un double participe passé, l'un régulier qui sert à la formation des temps composés et de la forme passive, et l'autre irrégulier, employé seulement comme adjectif.
Exemple : El profesor ha abstraído un concepto abstracto de la filosofía para explicarlo con un ejemplo sencillo = Le professeur a extrait un concept abstrait de la philosophie pour l'expliquer avec un exemple simple.
La "Nueva gramática de la lengua española" reconnaît que, pour "freír", "imprimir" et "proveer", les participes réguliers et irréguliers sont aujourd'hui généralement admis dans les temps composés (he freído / he frito, he imprimido / he impreso, he proveído / he provisto).
En revanche, les formes irrégulières restent les plus naturelles comme adjectifs (patatas fritas, documentos impresos, almacén provisto).
Quelques verbes à double participe passé : en premier, le participe passé régulier puis le participe irrégulier :
proveer (pourvoir) -> proveído / provisto ; bendecir (bénir) -> bendecido / bendito ; elegir (élire) -> elegido / electo ; despertar (réveiller) -> despertado / despierto ; absorber (absorber) -> absorbido / absorto ; soltar (lâcher) -> soltado / suelto ; absolver (absoudre) -> absuelto (petite exception car le participe de ce verbe n'existe que sous une forme irrégulière = absuelto).
maldecir (maudire) -> maldecido / maldito ; fijar (fixer) -> fijado / fijo ; hartar (rassasier) -> hartado / harto ; prender (arrêter, faire prisonnier) -> prendido / preso ; extinguir (éteindre) -> extinguido / extinto, etc.
Choisissez la réponse appropriée dans le menu déroulant !
Exercice d'espagnol "Participes passés (doubles)" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol
Fin de l'exercice d'espagnol "Participes passés (doubles)"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Participes


