> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Pour / Par ->Para / Por - A ou EN devant un complément de lieu - Préposition A, DE, EN et CON - Pour, par = Por , para? - Grammaire : Les prépositions (l'instrument et le moyen) - Por/Para - Por et Para - Moi et toi après une préposition
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

"Por" et "Para" (interprétation)

 Mémo pour distinguer rapidement por et para

POR -> pensez surtout à cause, moyen, durée, parcours, échange.

por amor, por tren, por dos horas, por Madrid, cambiar A por B

PARA ->pensez surtout à but, destination, destinataire, échéance, point de vue.

para estudiar, para Madrid, para Ana, para el lunes, para mí

Choisissez l'option qui explique le mieux le sens de "por" ou "para" dans chaque phrase ! 

Une seule réponse est correcte ! 

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol ""Por" et "Para" (interprétation)" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Tuvimos que dar un rodeo por el centro porque la carretera estaba cortada ->El centro fue el lugar que atravesamos durante el recorrido.El centro fue el motivo del viaje.El centro era nuestro destino final.Je ne sais pas

2. No pudimos salir por la tormenta que empezó de repente -> La tormenta indica el destino del viaje.La tormenta expresa la causa que impidió salir.La tormenta expresa la finalidad de la salida.Je ne sais pas

3. El proyecto tiene que estar terminado para finales de septiembre -> Septiembre es el período durante el cual se realizará el proyecto.Septiembre marca el plazo en el que el proyecto debe estar terminado.Septiembre es la causa de que exista el proyecto.Je ne sais pas

4. Para ser tan joven, tiene una experiencia profesional impresionante -> Se indica la causa exacta de su experiencia profesional.Se establece una comparación con lo que normalmente se espera de alguien de esa edad.Se indica el lugar donde adquirió su experiencia.Je ne sais pas

5. Pasamos por una situación bastante complicada durante la pandemia -> La situación forma parte de una experiencia o proceso que atravesamos.La situación era nuestro destino.La situación era el destino que queríamos alcanzar.Je ne sais pas

6. Te doy cincuenta euros por el libro. -> Los cincuenta euros son el precio o intercambio por el libro.Los cincuenta euros indican el destino del libro.Los cincuenta euros son la finalidad del libro.Je ne sais pas

7. Te he enviado el informe para que puedas revisarlo antes de la reunión -> Revisar el informe es la causa del envío.Revisar el informe es la finalidad del envío.Revisar el informe es el medio utilizado para enviarlo.Je ne sais pas

8. Por mucho que se lo expliques, no cambiará de opinión -> Expresa un plazo: debes explicárselo antes de que cambie de opinión.Expresa una finalidad: se lo explicas con el objetivo de convencerlo.Expresa una concesión: aunque se lo expliques mucho, no cambiará.Je ne sais pas

9. He comprado esta guía para mi hermana, que se va a vivir a México -> Mi hermana es la causa material de la guía.Mi hermana es la destinataria de la guía.Mi hermana es el medio por el que he comprado la guía.Je ne sais pas

10. Este medicamento debe tomarse por vía oral -> La vía oral indica el medio o procedimiento utilizado.La vía oral indica la finalidad del medicamento.La vía oral indica el destinatario del medicamento.Je ne sais pas

11. No te preocupes: para entonces ya habremos terminado el proyecto -> "Entonces" indica el recorrido que seguiremos para terminarlo."Entonces" indica el momento límite o de referencia para el que algo estará terminado."Entonces" indica la causa por la que terminaremos el proyecto.Je ne sais pas

12. Salimos para Sevilla a primera hora de la mañana -> Sevilla es nuestro destino.Sevilla es el lugar que atravesamos durante el viaje.Sevilla es el motivo por el que salimos.Je ne sais pas

13. Después de tantos años trabajando para la misma empresa, decidió montar su propio negocio-> Trabajo a través de la empresa.La empresa es mi empleador o destinatario profesional.La empresa es la causa de mi trabajo.Je ne sais pas

14. Nos conocimos por casualidad en una conferencia -> La casualidad indica el lugar donde nos conocimos.La casualidad expresa la circunstancia que hizo posible el encuentro.La casualidad era el objetivo de nuestra asistencia.Je ne sais pas

15. Mi hermano trabaja por mí mientras estoy de viaje -> Mi hermano trabaja para conseguir un viaje.Mi hermano me sustituye y realiza el trabajo en mi lugarMi hermano trabaja hacia mi lugar de destino.Je ne sais pas

16. Para mí, aprender idiomas es una de las mejores inversiones -> Expreso mi opinión o punto de vista personal.Expreso el medio que utilizo para invertir.Expreso la causa de mi inversión.Je ne sais pas