Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°49650 : Participes passés irréguliers
Participes passés irréguliers
Complétez les phrases ci-dessous en mettant au participe passé les verbes entre parenthèses et en veillant, si nécessaire, à accorder ces participes passés :

Rappel : en espagnol, le participe passé employé avec HABER est invariable quelle que soit sa position dans la phrase.(il ne s'accorde jamais)
exemples : (1) Las aceitunas que he cogido = les olives que j'ai cueillies.
(2) He comido aceitunas = j'ai mangé des olives
phrase (1) : en espagnol, le participe passé de 'coger' = cogido reste invariable et ne s'accorde pas avec 'aceitunas' contrairement à ce qui se fait en français, langue dans laquelle on accorde le participe passé de cueillir avec son complément d'objet direct = olives car ce dernier est placé avant le verbe. C'est pourquoi, en français, on accorde le participe passé de cueillir avec olives qui est au féminin, pluriel ==> cueillies.
phrase (2) : le participe passé reste invariable. (comme en français COD placé après le verbe).
En revanche, il y a accord du participe passé avec le sujet lorsque le participe est employé avec SER ou ESTAR :
exemples : Las montañas están cubiertas de nieve = les montagnes sont couvertes de neige. (accord avec montagnes, féminin, pluriel ==> cubiertas
La puerta fue abierta por María = la porte a été ouverte par María. (accord avec puerta, féminin singulier ==> abierta)
D'autre part, dans la proposition participe, le participe passé est toujours placé en tête de phrase et s'accorde avec le sujet, qui doit le suivre immédiatement :
exemples : Hechas las tareas, Isabel se fue a jugar = Les devoirs une fois faits, Isabel est partie jouer.
Pegado el sello, María echó la tarjeta al buzón = Une fois le timbre collé, María mit la carte dans la boîte aux lettres.
Fin de l'exercice d'espagnol "Participes passés irréguliers"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: participe )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème :
Participes