être : ser ou estar ?-espagnol

Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°58904 : être : ser ou estar ?

> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Bilan Ser ou Estar au présent - Avoir: Présent, Imparfait, Futur - SER et ESTAR - Ser ou Estar et le lieu - Haber ou Tener et les temps - Ser ou Estar? - Ser ou Estar et temps approprié - Traduction du verbe avoir en espagnol
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

être : ser ou estar ?

Ser (présent de l'indicatif)  Estar (présent de l'indicatif)
(Yo) soy  (Yo) estoy
(Tú) eres  (Tú) estás
(Él/ella/usted) es  (Él/ella/usted) está
(Nosotros/nosotras) somos  (Nosotros/nosotras) estamos
(Vosotros/vosotras) sois  (Vosotros/ vosotras) estáis
(Ellos/ellas/ustedes) son  (Ellos/ellas/ustedes) están

Il existe deux verbes 'être' en espagnol : 'ser' et 'estar'. Ces deux verbes ont chacun leur propre utilisation.

On utilise le verbe 'ser' pour parler :
-De l'identité  Soy Javier (Je suis Javier)
-De la profession   Mi madre es peluquera (Ma mère est coiffeuse)
-De la nationalité  Eres chilena (Tu es chilienne)
-De l'origine  Soy de México (Je suis du Mexique)
-De la possession / de la propriété                            El perro es de Mónica (Le chien est à Mónica)
-De la religion  Es católico (Il est catholique)
-De la couleur   El sol es amarillo (Le soleil est jaune)
-De la forme  La mesa es rectangular (La table est rectangulaire)
-Des matériaux   La puerta es de madera (La porte est en bois)
-De l'heure  Son las once (Il est onze heures)
-Du coût   ¿Cuánto es ? (Combien c'est? (Combien ça coûte ?))
-De la destination   Esta flor es para ti (Cette fleur est pour toi)
-D'adjectifs qui démontrent un état permanent       Mi marido es alto (Mon mari est grand)
  [Il restera toujours grand]

On utilise le verbe 'estar' :
-Pour indiquer un lieu / un endroit /
une position   Madrid está en España (Madrid est en Espagne)
-Avec le gérondif pour indiquer que
l'action est en train de se réaliser
au moment où l'on parle   Estoy bailando (Je suis en train de danser)
-Avec le participe lorsque la forme verbale exprime un état qui résulte d'une action antérieure (passif résultatif)
ex. : la puerta está cerrada (la porte est fermée)
-Avec la préposition 'de' dans
certaines expressions : (Estar de viaje,
estar de vacaciones, estar de acuerdo,
estar de mal/buen humor, etc)  Fernando y María están de vacaciones    (Fernando et María sont en vacances)
-Avec les adjectifs et adverbes qui
démontrent un état temporaire  Mis hijos están enfermos (Mes fils sont malades)
  [Ils ne seront pas toujours malades]
-Pour exprimer la localisation dans le temps            Estamos en el siglo XXl ( Nous sommes au XXl siècle)

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "être : ser ou estar ?" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. La nieve blanca. (La neige est blanche).

2. Hoy, triste. (Aujourd'hui, je suis triste).

3. Mis hermanas inteligentes. (Mes sœurs sont intelligentes).

4. El árbol alto. (L'arbre est grand).

5. Este regalo para ti. (Ce cadeau est pour toi).

6. La ventana abierta. (La fenêtre est ouverte).

7. Este chico Pedro. (Ce garçon est Pedro).

8. leyendo el periódico. (Nous sommes en train de lire le journal).

9. ¿ Dónde ? (Où es-tu ?)

10. ¿ Qué hora ? (Quelle heure est-il ?)

11. Mi amiga de Colombia. (Mon amie vient de Colombie).

12. Mi amiga en Colombia. (Mon amie est en Colombie).

13. Mi amiga colombiana. (Mon amie est colombienne).

14. Vosotros cocineros. (Vous êtes cuisiniers).

15. Estas manzanas las mías. (Ces pommes sont les miennes).

Fin de l'exercice d'espagnol "être : ser ou estar ?"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires