Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien




Publicités :





Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites

   



Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°73424 : Pourquoi? parce que, pour quoi?

> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur le même thème : Confusions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - TOMAR ou COGER - Expressions avec PONER et METER - Choisir le mot ou l'expression qui convient - Accentuation des monosyllabes - Pourquoi - Sacar, Salir, Dejar - Apprendre - 'Tocar' et ses différents sens
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Pourquoi? parce que, pour quoi?


1.Por qué est interrogatif (style direct et indirect) . Il correspond à 'pourquoi' (='pour quelle raison') .

 ¿Por qué no vienes de excursión a la isla ? = Pourquoi ne viens-tu pas en excursion dans l'île ?

 

2.Porque est explicatif . Il correspond à 'parce que' .

  No me gusta viajar en barco porque me mareo . = Je n'aime pas voyager en bateau parce que j'ai le mal de mer .

 

    REMARQUES:

    *Porque indique parfois le but , il signifie alors 'pour que' et est suivi du subjonctif. Cette conjonction se substitue alors à PARA QUE.

     Todos obran porque se resuelva el caso cuanto antes (Todos obran para que se resuelva .......) . = Tout le monde oeuvre pour que l'affaire soit réglée le plus vite possible

 

   *Porque est parfois réduit à que en langue courante.

    No me lo repitas, que ya lo sé . = Ne me le répète pas, car je le sais déjà .

 

3. El porqué est un nom . Il signifie 'le pourquoi', 'la raison', le 'motif'.

    No quiere confesar el porqué de su decisión. = Il ne veut pas avouer la raison de sa décision.





Débutants Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Pourquoi? parce que, pour quoi?" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol [Sauvegarder] [Charger] [?]


Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. -¿ tienes tanta prisa ?

2. - tengo mucho que hacer.

3. ¿ No te importa saber el de mi actitud ?

4. ¿ Explícame estás enfadado conmigo?

5. eso no se hace.

6. Explícamelo, no entiendo lo que me quieres decir.

7. Lo hizo sin saber .

8. Nos toca aclarar el de todo esto.









Fin de l'exercice d'espagnol "Pourquoi? parce que, pour quoi?"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: confusion )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Confusions

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.