Changement de comportement
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de miando posté le 04-02-2019 à 07:01:05 (S | E | F)
Bonjour
Est ce que quelqu'un peut m'aider à corriger ces textes.Merci d'avance
Il avait 2ans que Mr Sylvain m'avait proposé d'etre un chef de projet; à ce moment là vous avez réfusé parce que vous avez vu que j'avais un problème de communication et que
j'étais un peu timide. J'étais un peu deçu et cela m'avais forcé de lanceer un défi. J'ai suivi un cous de communication et j'ai efforcé à communiquer aux autres. Là maintenant
je suis devant vous pour discuter est ce que votre remarque reste toujours et que vous ne voyez pas aucun changement de mes comportements
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 04-02-2019 à 10:43:53 (S | E)
Bonjour miando
Est-ce que quelqu'un peut m'aider à corriger


Phrases négatives : Lien internet
Il avait 2 ans







j'étais un peu timide. J'étais un peu









je suis devant vous pour discuter (ici, ponctuation)est ce





Bonne correction
Réponse : Changement de comportement de miando, postée le 05-02-2019 à 07:38:36 (S | E)
Bonjour,
Voici les corrections du texte :
Il y a deux ans Mr Sylvain m'a proposé d'être chef de projet; à ce moment-là vous avez refusé la proposition parce que vous avez vu que j'avais un problème de communication
et que j'étais un peu timide. J'étais très deçue et cela m'avais forcée à lancer un défi. J'ai suivi un cours de communication et je m'ai efforcé à communiquer avec les autres.
Là maintenant, je suis devant vous pour discuter, est-ce que votre remarque reste toujours et que vous ne voyez pas de changement à me comportement?
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 05-02-2019 à 11:14:58 (S | E)
Bonjour miando

La phrase interrogative : Lien internet
Lien internet



Il y a deux ans (virgule : déjà signalé) Mr Sylvain m'a proposé d'être chef de projet;

et que j'étais un peu timide. J'étais très deçue



Là







Bonne journée
Réponse : Changement de comportement de miando, postée le 05-02-2019 à 12:47:25 (S | E)
Il y a deux ans, Mr Sylvain m'a proposé d'être chef de projet; à ce moment-là vous avez refusé la proposition parce que vous avez vu que j'avais un problème de communication et que j'étais un peu timide. J'étais très déçue et cela m'est forcée à lancer
un défi. J'ai suivi un cours de communication et je me suis efforcé à communiquer avec les autres. Maintenant, je suis devant vous pour discuter ici, est-ce que votre remarque reste
toujours? ne voyez-vous pas de changement dans mon comportement?
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 05-02-2019 à 23:20:38 (S | E)
Bonsoir miando


Il y a deux ans, Mr Sylvain m'a proposé d'être chef de projet;




un défi. J'ai suivi un cours de communication et je me suis efforcé





toujours



Bonne soirée
Réponse : Changement de comportement de josefa66, postée le 06-02-2019 à 14:26:12 (S | E)
Bonjour.
Mr Sylvain...
Ceci est l'abréviation de "Mister", mais votre texte est rédigé en français, utilisez donc l'abréviation de "Monsieur".
Réponse : Changement de comportement de miando, postée le 07-02-2019 à 12:20:24 (S | E)
Bonjour,
Il y a deux ans, Mr Sylvain m'a proposé d'être chef de projet ; à ce moment-là vous avez refusé la proposition parce que vous avez vu que j'avais un problème de communication et que j'étais un peu timide. J'étais très déçue et cela m'est forcée à lancer un défi. J'ai suivi un cours de communication et je me suis efforcée de communiquer avec les autres. Maintenant, je suis devant vous pour discuter ! Est-ce que votre remarque reste toujours pertinente ? Ne voyez-vous pas de changement
dans mon comportement ?
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 07-02-2019 à 14:06:53 (S | E)
Bonjour miando

Lien internet
Il y a deux ans, Mr





dans mon comportement ?
Bonne journée
Réponse : Changement de comportement de miando, postée le 07-02-2019 à 15:15:18 (S | E)
Il y a deux ans, Mrs Sylvain m'a proposé d'être chef de projet ; à ce moment-là vous avez refusé la proposition parce que vous avez vu que j'avais un problème de communication et que j'étais un peu timide. J'étais très déçue et cela m'a forcée à lancer un défi. J'ai suivi un cours de communication et je me suis efforcée de communiquer avec les autres. Maintenant, je suis devant vous pour discuter est-ce que votre remarque reste toujours pertinente ? Ne voyez-vous pas de changement dans mon comportement ?
Réponse : Changement de comportement de josefa66, postée le 07-02-2019 à 16:45:42 (S | E)
Mrs Sylvain...
Mrs est l'abréviation de Madame en anglais, si vous cherchez "Monsieur" dans un dictionnaire vous trouverez la bonne réponse.
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 07-02-2019 à 19:06:25 (S | E)
Bonsoir miando
Votre texte est presque parfait ! Un dernier petit effort !

Une remarque : soit vous n'avez pas lu ce que josefa66 vous a signalé, soit vous ne l'avez pas compris ; c'est pourquoi je corrige votre Mrs Sylvain, car l'abréviation Mrs (pour 'Mistress' qui, en français, signifie 'Madame') n'est pas française, mais anglaise ; il en va de même pour l'abréviation anglaise Mr (pour 'Mister' qui en français, signifie 'Monsieur'). Restons donc en France ! L'abréviation française de Monsieur est M. .
Il y a deux ans,


est-ce que votre remarque reste toujours pertinente ? Ne voyez-vous pas de changement dans mon comportement ?
Bonne soirée
Réponse : Changement de comportement de miando, postée le 08-02-2019 à 07:04:25 (S | E)
Bonjour,
Il y a deux ans, M. Sylvain m'a proposé d'être chef de projet ; à ce moment-là, vous avez refusé la proposition parce que vous avez vu que j'avais un problème de communication et que j'étais un peu timide. J'étais très déçue et cela m'a forcée à lancer un défi. J'ai suivi un cours de communication et je me suis efforcée de communiquer avec les autres. Maintenant, je suis devant vous pour discuter ... Est-ce que votre remarque reste toujours pertinente ? Ne voyez-vous pas de changement dans mon comportement ?
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 08-02-2019 à 11:46:05 (S | E)
Bonjour miando
Cette fois-ci, votre texte est parfait !


Maintenant, je suis devant vous pour discuter ... Supprimez ces trois points pour n'en laisser qu'un seul, sans espace entre le mot 'discuter' et ce point.
Bonne continuation

Réponse : Changement de comportement de miando, postée le 08-02-2019 à 14:35:15 (S | E)
Merci beacoup pour votre aide
Réponse : Changement de comportement de alienor64, postée le 08-02-2019 à 22:56:58 (S | E)
Avec plaisir, miando !

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français