<< Apprendre le français || En bas
Une phrase française
Message de tinsel posté le 20-03-2008 à 13:16:45 (S | E | F)
Coucou,
Puis-je dire: créer des fissures/ des écarts pour dire qu'on a divisé une société?
Merci d'avance!
Message de tinsel posté le 20-03-2008 à 13:16:45 (S | E | F)
Coucou,
Puis-je dire: créer des fissures/ des écarts pour dire qu'on a divisé une société?
Merci d'avance!
Réponse: Une phrase française de bridg, postée le 20-03-2008 à 13:20:47 (S | E)
Bonjour.
Merci de nous donner des phrases en contexte.
Cordialement
Réponse: Une phrase française de tinsel, postée le 20-03-2008 à 14:53:29 (S | E)
Je veux dire...
Cet homme a crées des fissures dans la société.
amicalement,
X
Réponse: Une phrase française de tinsel, postée le 20-03-2008 à 14:54:02 (S | E)
a cré
Réponse: Une phrase française de marsu69, postée le 20-03-2008 à 15:18:14 (S | E)
Salut,
Tu veux dire quoi exactement ? Que la société est divisée en deux pour diverses raisons et que cela creuse des écarts entre les personnes ??
-------------------
Modifié par marsu69 le 20-03-2008 15:19
Réponse: Une phrase française de tinsel, postée le 20-03-2008 à 20:32:04 (S | E)
En tant qu'une fille anglaise, j'étudie le français au collège et je suis en train de préparer pour mon bac français.
Je veux exprimer que Monsieur XXX a profité de l'insatisfaction dans certains régions et certains soutiennent qu'il a créé des fissures dans la société de tel pays . Dans un côté il y a des gens qui luttent contre les immigrés, d'autre côté il y a ceux qui sont d'accord à l'idée d'un pays multiculturel.
Donc, je veux juste te demander s'il y a une phrase idiomatique ou une bonne phrase française qui dit: créer une division.....
Comprends-tu ce que j'ai exprimé?
Merci d'avance.
XXX
-------------------
Modifié par bridg le 21-03-2008 19:43
Propos et homme politique cité -> retirés/ interdits sur le site
Réponse: Une phrase française de marsu69, postée le 20-03-2008 à 22:18:49 (S | E)
Bonsoir,
créer une division : on peut dire créer une polémique ou semer une discorde .
J'espère avoir répondu ....
Réponse: Une phrase française de tinsel, postée le 20-03-2008 à 23:55:07 (S | E)
Je te remercie de m'avoir répond, je pense que les deux marchent, mais il vaut mieux dire: semer une discorde pour me distinguer de la masse.
Bonne soirée et merci beaucoup.
XX
Réponse: Une phrase française de bob8, postée le 21-03-2008 à 12:07:32 (S | E)
Je crois que l'idée ou(l'image) est valable;mais j'estime que le verbe est un tout petit peu mal choisi;j'aurais préféré:il a provoqué.
Réponse: Une phrase française de sitelle, postée le 21-03-2008 à 12:21:26 (S | E)
Pourquoi pas provoquer un schisme....comme l'anglican bien connu!
Réponse: Une phrase française de ouatt2004, postée le 21-03-2008 à 21:24:52 (S | E)
A mon humble avis,je pense qu'il est convenable de dire créer des divergences au sein d'une société.
