Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Châteaux en Espagne
Message de wirtak posté le 10-09-2011 à 16:21:02 (S | E | F)
Bonjour!
S'il vous plaît, je dois expliquer la phrase " Construire des châteaux en Epagne", Qu'est-ce que cela signifie?
Merci!
Wirtak
------------------
Modifié par bridg le 10-09-2011 16:55
Message de wirtak posté le 10-09-2011 à 16:21:02 (S | E | F)
Bonjour!
S'il vous plaît, je dois expliquer la phrase " Construire des châteaux en Epagne", Qu'est-ce que cela signifie?
Merci!
Wirtak
------------------
Modifié par bridg le 10-09-2011 16:55
Réponse: Châteaux en Espagne de bridg, postée le 10-09-2011 à 16:55:00 (S | E)
Bonjour.
C'est prendre ses rêves pour des réalités, envisager des choses irréalisables
A++
Réponse: Châteaux en Espagne de perceneiges, postée le 10-09-2011 à 16:59:21 (S | E)
"construire des châteaux en Espagne" xxxveut dire :avoir des espoirs sans réalité,ou faire de projets irréalisables.
-------------------
Modifié par bridg le 10-09-2011 17:53
Réponse: Châteaux en Espagne de wirtak, postée le 10-09-2011 à 17:07:03 (S | E)
Merci!
En Italien c'est "costruire castelli in aria"
Wirtak
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
