[Allemand]Wem wer wen

[Allemand]Wem wer wen
Message de moha95 posté le 10-10-2012 à 22:33:47 (S | E | F)
this is the phrase: Manfred fragt Fritz aber Stefan antwortet ihm.
we say:
wer fragt fritz; manfred fragt fritz

wen fragt manfred; manfred fragt fritz

the question is :we say:
"wem antwortet stefan" or "wem antwortet manfred"


thanks for your help

---

Réponse: [Allemand]Wem wer wen de calceusnivalis, postée le 10-10-2012 à 22:56:40 (S | E)
Alors, c'était Stefan qui a donné la réponse à Manfred: Wem antwortet Stefan. (à qui/ wem )

---

Réponse: [Allemand]Wem wer wen de moha95, postée le 11-10-2012 à 20:51:29 (S | E)

c'est juste que hier notre prof d'allemand nous avait dit que c'etait "wem antwortet manfred" alors que c'etait pas logique
-------------------
Modifié par moha95 le 11-10-2012 20:57



-------------------
Modifié par moha95 le 11-10-2012 20:58

---

Réponse: [Allemand]Wem wer wen de gurtz, postée le 11-10-2012 à 23:31:33 (S | E)
bonjour, oui ce n est pas logique car normalement c est "antworten jemandem" répondre a quelqu un , donc dans ta phrase c est stéfan qui répond a manfred par concéquence la question est "wem antwortet stéfan" et la réponce est "manfred"

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand