[Allemand]Verbe avec particules séparables (1)
<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Verbe avec particules séparables
Message de trouthy posté le 27-08-2008 à 21:40:47 (S | E | F)
Bonjour,
Les verbes à particules séparables ex: ankommen, la particule reste attachée lorsque le verbe est renvoyé en fin de phrase!
Lorsque je réponds à la question : Was machst du?
Dois-je dire : Ich komme an ou ich ankomme ?
Car là aussi la verbe est en fin de phrase!!!
Merci
Réponse: [Allemand]Verbe avec particules séparables de n-man, postée le 27-08-2008 à 21:46:38 (S | E)
Bonsoir,
il faut dire: "Ich komme an."
Réponse: [Allemand]Verbe avec particules séparables de hoger, postée le 27-08-2008 à 21:48:16 (S | E)
« Ich komme an. »
C'est d'ailleurs l'un de deux cas où le verbe est séparé de sa particule : lorsque le verbe est le verbe d'une phrase principale. Dès que le verbe se trouve dans une subordonnée, il passe à la fin de la phrase et rejoint la particule.
L'autre cas et le participe passé où le "ge" se met entre particule et verbe.
