<< Forum Allemand || En bas
Werden en Allemand
Message de nora25 posté le 24-11-2008 à 21:18:25 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un devoir en allemand où on me demande de trouver dans un texte des expressions comportant le verbe "werden". voilà une des phrases :
"osterreich wird sogar zum zentrum des Reiches." (à peu près)
On me demande ensuite la fonction de werden dans cette phrase.
Qu'entend t'on par fonction ? (est ce juste la traduction ?)
Puis on me demande de trouvé d'autres fonction de werden et de donner deux exemples. Je connais l'emploi de werden pour le futur mais y'a t'il une autre utilisation de werden ?
Merci d'avance
Message de nora25 posté le 24-11-2008 à 21:18:25 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un devoir en allemand où on me demande de trouver dans un texte des expressions comportant le verbe "werden". voilà une des phrases :
"osterreich wird sogar zum zentrum des Reiches." (à peu près)
On me demande ensuite la fonction de werden dans cette phrase.
Qu'entend t'on par fonction ? (est ce juste la traduction ?)
Puis on me demande de trouvé d'autres fonction de werden et de donner deux exemples. Je connais l'emploi de werden pour le futur mais y'a t'il une autre utilisation de werden ?
Merci d'avance
Réponse: Werden en Allemand de thierryh, postée le 24-11-2008 à 21:55:18 (S | E)
Par exemple, il y a une autre fonction en "Der Text wird geschrieben.".
-------------------
Modifié par thierryh le 24-11-2008 22:04
Réponse: Werden en Allemand de micka, postée le 24-11-2008 à 23:25:23 (S | E)
Bonjour,
Werden a 3 "fonctions" :
- Son sens premier "devenir"
Österreich wird sogar zum Zentrum des Reiches / L'Autriche devient le centre du Reich.
- Sa fonction futur
Ich werde morgen um 8 Uhr ankommen. / J'arriverai demain à 8 heures.
- Sa fonction passive
Der Brief wird geschrieben / La lettre est écrite.
En espérant avoir aidé
Micka.
Réponse: Werden en Allemand de nora25, postée le 25-11-2008 à 20:39:58 (S | E)
Ok super ! merci beaucoup pour votre aide ...
