<< Forum Allemand || En bas
Correction d'une phrase en allemand
Message de julaii posté le 21-01-2009 à 19:45:01 (S | E | F)
Bonjours !
Je fais un DM en allemand et je me demande si une de mes phrase est correcte car je ne suis pas sûr qu'on puisse la formuler ainsi en allemand.
Claudia hat Glück bei Jägers zuwohnen, denn wenn sie sich einsam fühlt, kann sie mit ihnen sprechen.
Voilà ! Merci de votre aide !!
julie
Message de julaii posté le 21-01-2009 à 19:45:01 (S | E | F)
Bonjours !
Je fais un DM en allemand et je me demande si une de mes phrase est correcte car je ne suis pas sûr qu'on puisse la formuler ainsi en allemand.
Claudia hat Glück bei Jägers zuwohnen, denn wenn sie sich einsam fühlt, kann sie mit ihnen sprechen.
Voilà ! Merci de votre aide !!
julie
Réponse: Correction d'une phrase en allemand de thierryh, postée le 21-01-2009 à 20:04:46 (S | E)
Bonjour,
Claudia hat Glück bei (den) Jägers zu wohnen (deux mots), denn wenn sie sich einsam fühlt, kann sie mit ihnen sprechen.
Oui, on peut le dire.
Réponse: Correction d'une phrase en allemand de julaii, postée le 21-01-2009 à 21:23:19 (S | E)
Merci !
