Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien




Publicités :





Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites

   



[Espagnol]La leche

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]La leche
Message de ccbern posté le 16-07-2018 à 08:13:02 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pouvez-vous me donner le sens exact de cette expression: Eres la leche, tío!
Quels sont les différents sens possibles du mot "leche" tant dans la langue écrite qu'en argot.
Merci.


Réponse : [Espagnol]La leche de andre40, postée le 16-07-2018 à 08:48:09 (S | E)
Bonjour ccbern.
¡Eres la leche, tío!
Traduction: Tu es super/ au top/ génial, mec!
Ce lien pour les différentes significations du mot "leche"
Lien internet

Bonne journée





Réponse : [Espagnol]La leche de leserin, postée le 16-07-2018 à 18:53:40 (S | E)
Bonjour.
Pouvez-vous me donner le sens exact de cette expression: ¡Eres la leche, tío!
..............

¡Eres la leche, tío! ou ¡Tío, eres la leche! : c'est une expression vulgaire et familière, qui peut signifier "très bon" (1) et aussi le contraire, "très mauvais"(2).
1. ¡Eres la leche, tío! ¡Tú solito lo conseguiste!
2. ¡Eres la leche, tío! ¡Siempre fastidiando al personal!

D'autres expressions avec le mot "leche" :
Lien internet

Cordialement.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol










Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.