Cours d'allemand gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites

   



[Espagnol]Utilisation de - de lo que

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]Utilisation de - de lo que
Message de pepita posté le 17-07-2021 à 12:59:07 (S | E | F)
Hay menos tiempo de lo que pensaba.(Il y a moins de temps que je ne pensais.) Quelqu'un pourrait m'expliquer l'utilité de " de lo" dans cette phrase. Merci


Réponse : [Espagnol]Utilisation de - de lo que de leserin, postée le 17-07-2021 à 13:26:55 (S | E)
Bonjour.
Hay menos tiempo de lo que pensaba.(Il y a moins de temps que je ne pensais.)
Quelqu'un pourrait m'expliquer l'utilité de "de lo" dans cette phrase.
.............................
Il s'agit d'une "oración compuesta comparativa de relativo". Dans la subordonnée, le pronom neutre "lo" exprime l'ampleur indéterminée du temps qu'on pense qu'il y a, et en même temps, ce pronom introduit la subordonnée (lo que). La préposition "de" (menos de) est un élément de la comparaison.
Cordialement.



Réponse : [Espagnol]Utilisation de - de lo que de puente17, postée le 18-07-2021 à 15:53:13 (S | E)
Bonjour,
en français courant j'ai entendu des phrases du style: "c'est beaucoup plus facile à faire que c'que j'croyais"
Es mucho más fácil de hacer de lo que creía.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol

Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accents | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.