<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Répondez par la négative
Message de al11 posté le 08-04-2009 à 10:13:46 (S | E | F)
Bonjour,
jpotasse 'étudie l'espagnol à partir d'un guide de révision.
Dans ce guide, il y a des exercices et les corrigés qui s'y rapportent.
Les réponses que j'ai données a certains de ces exercices ne correspondent pas aux solutions données dans le guide. Sont-elles fausses pour autant ? Merci de votre aide.
Exercice : Répondez par la négative.
1. Quiere usted tomar bocadillo ?
Réponse du guide : No quiero tomar nada
Ma réponse : No quiero tomar ningun bocadillo
2. Tu ya has viajado alguna vez en avion ?
Réponse du guide : No he viajado nunca.
Ma réponse : Nunca he viajado en avion.
3. Te apetece que te traiga algo de alli ?
Réponse du guide : No me apetece que me traiga nada.
Ma réponse : No me apetece que me traigas algo de alli.
4. Pregunto alguien por mi ?
Réponse du guide : No pregunto nadie por ti.
Ma réponse : Ningun pregunto por ti.
5. Hay alguna mesa libre ? Nos podemos sentar ?
Réponse du guide : No hay ninguna mesa libre. No nos podemos sentar.
Ma réponse : No hay ninguna mesa libre. No podeis sentar.
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2009 11:08
Message de al11 posté le 08-04-2009 à 10:13:46 (S | E | F)
Bonjour,
j
Dans ce guide, il y a des exercices et les corrigés qui s'y rapportent.
Les réponses que j'ai données a certains de ces exercices ne correspondent pas aux solutions données dans le guide. Sont-elles fausses pour autant ? Merci de votre aide.
Exercice : Répondez par la négative.
1. Quiere usted tomar bocadillo ?
Réponse du guide : No quiero tomar nada
Ma réponse : No quiero tomar ningun bocadillo
2. Tu ya has viajado alguna vez en avion ?
Réponse du guide : No he viajado nunca.
Ma réponse : Nunca he viajado en avion.
3. Te apetece que te traiga algo de alli ?
Réponse du guide : No me apetece que me traiga nada.
Ma réponse : No me apetece que me traigas algo de alli.
4. Pregunto alguien por mi ?
Réponse du guide : No pregunto nadie por ti.
Ma réponse : Ningun pregunto por ti.
5. Hay alguna mesa libre ? Nos podemos sentar ?
Réponse du guide : No hay ninguna mesa libre. No nos podemos sentar.
Ma réponse : No hay ninguna mesa libre. No podeis sentar.
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2009 11:08
Réponse: [Espagnol]Répondez par la négative de pili29, postée le 08-04-2009 à 11:31:04 (S | E)
Bonjour, al11
Tes réponses ne sont pas assez directes. On ne te demande pas d'argumenter. Tes réponses doivent être: directes et précises, comme te l'indique le corrigé de tes exercices! amicalement pili29
