<< Forum espagnol || En bas
Message de ondinegr posté le 18-11-2009 à 09:23:20 (S | E | F)
Bonjour,
j'ai un petit probleme. Voila 2 phrases:
1-Es estupendo estar de vacaciones.
2-Viajar en avion es agradable.
et je dois les transformer en utilisant l'article neutre "Lo"
Voila ce que j'ai mis
1-Lo que es estupendo es estar de vaciones.
2-Lo agradable es que viajar en avion.
je ne sais pas si c'est juste. Pouvez-vous m'aider s'il vous plait
je vous remercie d'avance


Réponse: [Espagnol]L'article neutre 'lo' de nela, postée le 18-11-2009 à 12:52:42 (S | E)
lo + adjectif+infinitif....
Dans la deuxième lo agradable es que viajar en avión le que est en trop

Réponse: [Espagnol]L'article neutre 'lo' de paulatina, postée le 18-11-2009 à 12:53:51 (S | E)
bonjour ondinegr
1-Lo que es estupendo es estar de vaciones.
2-Lo agradable es que viajar en avion.
J'aurais dit :
1- Lo estupendo es estar de vacaciones
2 Lo agradable es viajar en avión.
Peut-être que d'autres personnes te confirmeront ou te contrediront ma réponse. Quoi qu'il en soit j'espère t'avoir aidée!
cordialement
<< Forum espagnol