[Espagnol]L'Espagne et ses stéréotypes
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basMessage de nenehenris posté le 14-10-2013 à 16:18:13 (S | E | F)
Bonjours à toutes et tous,
Je dois produire un texte en espagnol sur L'Espagne et ses stéréotypes. Pourriez vous m' aider à corriger les éventuelles fautes, s'il vous plaît ?

Los estereotipos sobre España son muchos, España es un destino de Europa, un país exótico, un poco lejos del gran continente. Esto le da la fantasía y leyenda. Pero ¿cuándo es en realidad? Según el video desmontado Tópicos de ELE, vemos que España tiene una multitud de facetas. Algunos cuyo son evidentemente los estereotipos. Hablando de uno de los aspectos españolas, las corridas de toros. Más que sólo entretenimiento, es un deporte. Pero ¿qué pasa con la mentalidad de los españoles son tan brutal como sus toros? España es un país donde la vida es buena, España y el país del sol y es una realidad. El turismo está muy desarrollado. Además de las playas, el mar, España tiene una historia y monumentos majestuosos. Estas obras fantásticas muestra otro aspecto de España, son arte y sus artistas tan originales. Los artistas españoles extraordinarios (Picasso, Gaudí, Dalí) usan de una gran extravagancia en sus creaciones (la Sagrada-famillia, Guernica, Parque Güell...). Unos importantes estereotipos españoles es también el deporte, sabemos que el deporte nacional es una siesta. Y el video muestra perfectamente. Los españoles también están locos por el fútbol. Razón de ser de todos los españoles. Ellos son excesivos. Entonces es el momento de comer. La comida española es muy popular en Europa Occidental. Paella, jamón, tapas, los churros son todas plato emblemático de un país de gran riqueza cultural. Y después de comer, la fiesta. Fiestas es uno de los fuertes movimientos de la mentalidad española. La tradición también ofrece varias posibilidades. Los españoles son lo que son...
Merci par avance pour votre Aide !

Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 14-10-2013 17:28
Réponse: [Espagnol]L'Espagne et ses stéréotypes de sigmarie, postée le 14-10-2013 à 20:35:04 (S | E)
Bonsoir!
Los estereotipos sobre España son muchos, España es un destino de viaje de Europa, un país exótico??? , un poco lejos del gran continente ??? C'est n'est pas vrai Espagne est dans l'Europe, revisez la carte d'Europe, s'il vous plaît! . Esto le da la à enlever fantasía y leyenda. Pero ¿cuándo erreur es en realidad? Según el video accent desmontado gerundio Tópicos minuscule de ELE, vemos que España tiene una multitud de facetas. Algunos cuyo à enlever son evidentemente los estereotipos. Hablando de uno de los aspectos autre mot españolas masculin , las corridas de toros. Más que sólo entretenimiento, es un deporte Cela n'est pas un deporte . Pero ¿qué pasa con la mentalidad de los españoles son singulier ( la mentalidad) tan brutal como sus los toros? España es un país donde la vida es buena cherchez autre adjectif , España y el país del sol y es una realidad. El turismo está muy desarrollado. Además de las playas, el mar, España tiene una historia y monumentos majestuosos. Estas obras fantásticas muestra pluriel: Obras fantásticas otro aspecto de España, son arte y sus artistas tan erreur originales. Los artistas españoles il manque le verbe ser extraordinarios (Picasso, Gaudí, Dalí) usan de à enlever una gran extravagancia en sus creaciones (la Sagrada- sans traite d'union et majuscule famillia erreur et majuscule , Guernica, Parque Güell...). Unos à enlever importantes estereotipos españoles el deporte est singulier es también el deporte, sabemos que el deporte nacional es una autre article siesta. Y el video il manque le pronom personnel muestra perfectamente. Los españoles también están locos por el fútbol. Razón de ser de todos los españoles Une aseveration très audace!!!. Ellos son
Quelle conclusion???
Vérifiez l'exposition du texte, s'il vous plaît, assi comme des expressions et le vocabulaire.
¡Saludos!
-------------------
Modifié par sigmarie le 14-10-2013 20:35
Réponse: [Espagnol]L'Espagne et ses stéréotypes de sigmarie, postée le 20-10-2013 à 21:26:47 (S | E)
Bonsoir!
Vous pourriez démontrer aucun intérêt pour son travail si vous montreriez votre exercice.
Bonne soirée!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol