[Italien]Langage romain
Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas[Italien]Langage romain
Message de regatutti34 posté le 26-02-2015 à 08:23:07 (S | E | F)
Bonjour,
Qui saurait me traduire ce texte Romain que l'on peut voir sur les pancartes dans les stades ou ailleurs, s'il vous plaît ?
"DAJE REGA".
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 26-02-2015 10:31
1/ Merci de ne pas crier en majuscules sur ce site.
2/Merci, la prochaine fois, de proposer votre propre traduction prouvant votre travail de recherche préalable à la demande.
Message de regatutti34 posté le 26-02-2015 à 08:23:07 (S | E | F)
Bonjour,
Qui saurait me traduire ce texte Romain que l'on peut voir sur les pancartes dans les stades ou ailleurs, s'il vous plaît ?
"DAJE REGA".
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 26-02-2015 10:31
1/ Merci de ne pas crier en majuscules sur ce site.
2/Merci, la prochaine fois, de proposer votre propre traduction prouvant votre travail de recherche préalable à la demande.
Réponse: [Italien]Langage romain de terredefeu50, postée le 26-02-2015 à 09:06:01 (S | E)
bonjour
Il s'agit de mots du dialecte Romain, ça veut dire" Forza ragazzi" "allez les garçons" ou encore "allez l'équipe"
Bonne journée.
Réponse: [Italien]Langage romain de jacqui, postée le 26-02-2015 à 10:28:45 (S | E)
Bonjour Regatutti,
Terredefeu a effectivement raison! Mais il y a un article très intéressant sur cette expression affichée sur les murs!...
Il est dans "L'Espresso " du 7 mars 2013 dont voici le lien: Lien internet
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Forum Italien
