<< Néerlandais || En bas
Pour le bricolage
Message de soleflouchette posté le 30-05-2008 à 13:04:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois acheter des produits pour faire mon bricolage. Pouvez-vous me dire si je vais rencontrer ces produits sous ces noms :
Antirouille (pour protéger un objet en fer) : anti-roest ou rust
Décapant (pour enlever de la peinture) : Schonere
Merci de votre aide
Message de soleflouchette posté le 30-05-2008 à 13:04:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois acheter des produits pour faire mon bricolage. Pouvez-vous me dire si je vais rencontrer ces produits sous ces noms :
Antirouille (pour protéger un objet en fer) : anti-roest ou rust
Décapant (pour enlever de la peinture) : Schonere
Merci de votre aide
Réponse: Pour le bricolage de mariebru, postée le 30-05-2008 à 22:25:47 (S | E)
Bonsoir,
Antirouille = adjectif = roestwerend
antirouille = nom = het roestwerende middel
décapant = adjectif = afbijtend
décapant = nom = het afbijtmiddel
Remarque :
décaper à l'aide d'un produit : afbijten
décaper à l'aide d'un outil : afkrabben
Cordialement.
Réponse: Pour le bricolage de soleflouchette, postée le 01-06-2008 à 10:24:49 (S | E)
Un grand merci pour votre réponse. J'ai trouve les 2 produits comme note ci-dessous :
Antirouille : anti roest
Décapant : Verf afbijter
