<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Everybody et présent
Message de bramss95 posté le 17-01-2010 à 16:35:50 (S | E | F)
bonjour,
pourquoi quand on utilise everybody ce qui suit est au singulier? ( everybody is waiting) normalement c'est au pluriel.
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-01-2010 16:38
Message de bramss95 posté le 17-01-2010 à 16:35:50 (S | E | F)
bonjour,
pourquoi quand on utilise everybody ce qui suit est au singulier? ( everybody is waiting) normalement c'est au pluriel.
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-01-2010 16:38
Réponse: Everybody et présent de lucile83, postée le 17-01-2010 à 16:43:16 (S | E)
Hello,
Every = chaque
Everybody est donc un singulier; paradoxalement il sera repris au pluriel dans un style courant.
Everybody is running ! look at them !
Best wishes.
Réponse: Everybody et présent de gerondif, postée le 17-01-2010 à 16:48:10 (S | E)
Bonjour !
Everybody is present: tout le monde est là: les deux phrases sont au singulier, "tout le monde" lui aussi est singulier !
every = chaque. body = corps humain.
everybody = chaque corps, chaque personne, donc pour le français,
tous les gens, tout le monde, mais every est suivi d'un verbe au singulier.
Everybody is listening: singulier.
We are all listening: pluriel.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
