Expression / futur
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basExpression / futur
Message de benut posté le 05-03-2013 à 18:43:00 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Ma question concerne l'expression du futur en anglais.
Je ne comprends pas très clairement quelle est la différence entre la forme be going to + verb et l'emploi du present continu :
I am playing football on friday.
I am going to play football on friday.
Je ne suis pas sûr que ma deuxième phrase soit correcte mais qu'importe.
En terme d'expression quelle est la différence entre ces deux phrases ?
De plus, on parle d'intention planifiée dans les deux cas ?
Merci d'avance pour votre aide.
Cordialement
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-03-2013 21:26
Message de benut posté le 05-03-2013 à 18:43:00 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Ma question concerne l'expression du futur en anglais.
Je ne comprends pas très clairement quelle est la différence entre la forme be going to + verb et l'emploi du present continu :
I am playing football on friday.
I am going to play football on friday.
Je ne suis pas sûr que ma deuxième phrase soit correcte mais qu'importe.
En terme d'expression quelle est la différence entre ces deux phrases ?
De plus, on parle d'intention planifiée dans les deux cas ?
Merci d'avance pour votre aide.
Cordialement
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-03-2013 21:26
Réponse: Expression / futur de gerondif, postée le 05-03-2013 à 18:48:37 (S | E)
Bonsoir,
votre phrase 1 est un présent à sens futur: On cite simplement sans y attacher plus d'importance que cela une activité prévue, planifiée: Je joue au foot vendredi: I am playing fooball on Friday.
Votre phrase 2 est un futur proche, qui implique davantage une volonté:
I am going to play football on Friday, so I need a new pair of shoes. je vais jouer, j'ai l'intention de jouer.....
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
