Conclusion / lettre
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basConclusion / lettre
Message de lenana posté le 11-11-2015 à 09:51:45 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?
Merci pour vos réponses.
Je dois rédiger une lettre en anglais pour étudier à l'étranger (dans un pays anglophone) et j'aimerais conclure par :
"J'attends avec impatience de pouvoir vous exposer l'ensemble de mes motivations et vous convaincre que .... durant l'entretien"
J'ai traduit comme ceci :
"I'm looking forward to have the opportunity to ????????? and to convince you that ..... during the interview"
Y a-t-il une expression pour "exposer mes motivations" ? Le mot à mot ne me paraissait pas approprié.
-------------------
Modifié par lucile83 le 11-11-2015 11:53
Message de lenana posté le 11-11-2015 à 09:51:45 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?
Merci pour vos réponses.
Je dois rédiger une lettre en anglais pour étudier à l'étranger (dans un pays anglophone) et j'aimerais conclure par :
"J'attends avec impatience de pouvoir vous exposer l'ensemble de mes motivations et vous convaincre que .... durant l'entretien"
J'ai traduit comme ceci :
"I'm looking forward to have the opportunity to ????????? and to convince you that ..... during the interview"
Y a-t-il une expression pour "exposer mes motivations" ? Le mot à mot ne me paraissait pas approprié.
-------------------
Modifié par lucile83 le 11-11-2015 11:53
Réponse: Conclusion / lettre de willy, postée le 11-11-2015 à 10:24:19 (S | E)
Hello,
Usage de "look forward" :
Lien internet
Exposer : je vous propose les verbes suivants : to outline, set out, put forward
- the reasons for + -ing
- what motivates me to + infinitif
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
