<< Apprendre le français || En bas
question
Message de francophone posté le 06-10-2007 à 21:56:55 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quand dit-on "est-ce que", et quelle différence y a-t-il avec "qu'est ce que" ?
Merci d'avance.
Message de francophone posté le 06-10-2007 à 21:56:55 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quand dit-on "est-ce que", et quelle différence y a-t-il avec "qu'est ce que" ?
Merci d'avance.
Réponse: question de bridg, postée le 06-10-2007 à 22:03:18 (S | E)
Bonjour
On dit "qu'est-ce que" lorsqu'on peut sous-entendre "quoi":
Qu'est-ce que tu veux = Tu veux quoi?
Qu'est-ce que tu dis = tu dis quoi?
Qu'est-ce que tu fais? = tu fais quoi?
Qu'est-ce que tu en penses? = tu en penses quoi?
Réponse: question de willy, postée le 07-10-2007 à 14:07:54 (S | E)
Bonjour,
On utilise "est-ce que" au lieu d'une simple inversion (verbe + sujet), quand on pose une question pour savoir "si oui ou non" :
- Est-ce que tu viens demain ? = Viens-tu demain ?
- Est-ce qu'elle a lu le livre ? = A-t-elle lu le livre ?
- Est-ce qu'il n'a pas dit qu'il viendrait ? = N'a-t-il pas dit qu'il viendrait ?
- Est-ce que la terre est ronde ? = La terre est-elle ronde ?
- Est-ce que le train arrivera à l'heure ? = Le train arrivera-t-il à l'heure ?
Réponse: question de yana13, postée le 09-10-2007 à 14:13:31 (S | E)
Je voudrais profiter de cette question pour vous demander dans quelle mesure utilisez-vous est-ce que après les adverbes interrogatifs du type comment, pourquoi, quand ...
Pourquoi est-ce que tu n´es pas venu? ou Pourquoi tu n´es pas venu?
Comment est-ce que tu y es allé? ou Comment tu y es allé?
Je pense que les Francophones n´utilisent pas beaucoup est-ce que dans ces phrases dans le langage oral, mais pour enseigner le bon français, faut-il corriger les apprenants?
Merci
Réponse: question de clarine, postée le 23-10-2007 à 17:34:26 (S | E)
Bonjour Yana,
Pour poser une question en français, il y a deux possibilités:
1) avec l'inversion sujet/verbe
exemples: Comment y es-tu allé ? - Pourquoi n'es-tu pas venu ?
2) avec la locution "est-ce que"
exemples : Comment est-ce que tu y es allé ? - Pourquoi est-ce que tu n'es pas venu ?
A l'oral, on posera une question juste avec l'intonation:
exemples: Comment tu y es allé ? - Pourquoi tu n'es pas venu ?
On utilise beaucoup cette façon pour poser une question à l'oral, mais grammaticalement, c'est incorrect !
Sinon, pour les possibilités 1 ou 2, elles sont équivalentes.
Réponse: question de francophone, postée le 23-10-2007 à 18:36:38 (S | E)
Je vous remercie infinement pour vos réponses et à très bientôt.
