<< Apprendre le français || En bas
Qu'est ce que ca veut dire?
Message de laureat posté le 31-10-2008 à 12:24:10 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais savoir le sens de "dans une dizaine de jours" dans la phrase ci-dessous:
Contacte-moi dans une dizaine de jours.
Merci.
Message de laureat posté le 31-10-2008 à 12:24:10 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais savoir le sens de "dans une dizaine de jours" dans la phrase ci-dessous:
Contacte-moi dans une dizaine de jours.
Merci.
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de canino, postée le 31-10-2008 à 12:49:01 (S | E)
Bonjour,
et bien... dans 10 jours (dans un délai de 10 jours) - dans les 10 jours qui viennent
aujourd'hui et 10 jours plus tard
Rappelle-moi dans les 10 jours qui vont venir.
Canino
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de manel33, postée le 31-10-2008 à 12:52:03 (S | E)
bonjour,
et bien dans les dix jours à venir, à partir d'aujourd'hui.
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de amel2007, postée le 31-10-2008 à 12:56:49 (S | E)
Bonjour,
dans un délai de 10 jours, ou après dix jours
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de ariane6, postée le 31-10-2008 à 12:57:53 (S | E)
Bonjour laureat,
Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi, canino...
Contacte-moi dans une dizaine de jours.
Cela revient à dire, avec un exemple concret :
Nous sommes aujourd'hui le 31 octobre, contacte moi le 10 Novembre... avec la possibilité de le faire le 8, 9, 11, 12...
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de metin_cholet, postée le 31-10-2008 à 16:39:47 (S | E)
cela peu sous-entend :
je vais me renseigner, rappelles-moi la semaine prochaine.
c'est sans doute faut mais il faut essayer.
metin
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de metin_cholet, postée le 31-10-2008 à 16:41:42 (S | E)
cela peu sous-entend :
je vais me renseigner, rappelles-moi la semaine prochaine.
c'est sans doute faut mais il faut essayer.
metin
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de brettdallen, postée le 31-10-2008 à 17:40:47 (S | E)
Bonjour,
Je rajoute un petit détail: quand on dit une "dizaine", de même une "centaine", un "millier", etc, il y a une certaine notion d'imprécision. Cela signifie avant tout "dans environ 10 jours", et donc cela peut supposer dans 10, 11, 12, peut-être 13 jours... après, on déborde un peu..
Ce commentaire s'applique à la langue courante, bien sûr. En mathématiques, une dizaine correspond précisément à 10! deux dizaines, à 20, etc...
Bon courage pour votre apprentissage!
Réponse: Qu'est ce que ca veut dire? de sulki, postée le 03-11-2008 à 15:39:11 (S | E)
entre dix et vingt jours(dix jours a venir) voila je pense ke c lessentiel =)
