Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de marit64 posté le 2004-11-13 21:29:47 (S | E | F | I)
Please,
I'd like to know the meaning of " doré ". It's a kind of fish. We can catch it in Canada.
Thanks a lot,
Marit64
Please,
I'd like to know the meaning of " doré ". It's a kind of fish. We can catch it in Canada.
Thanks a lot,
Marit64
Réponse: re:Traduction de daims, postée le 2004-11-13 21:38:33 (S | E)
voilà voilà : wall-eyed pike ou yellow pike
source harrap's shorter
Réponse: re:Translation de daims, postée le 2004-11-13 23:32:31 (S | E)
This word comes from the French doré, that describes something bright yellow.
Réponse: re:Translation de marit64, postée le 2004-11-13 23:43:34 (S | E)
Daims.
Thanks for answering my question. All I found in my dictionaries are pike ( meaning brochet in French ) and walleyed ( meaning personne qui louche in French ). I ask some English people for and nobody couldn't tell me.
Thanks again.
Réponse: re:Translation de harrypotter, postée le 2004-11-14 15:01:18 (S | E)
it means golden in English, dourado in Portugues
harry potter
Réponse: re:thanks a lot de marit64, postée le 2004-11-16 03:22:37 (S | E)
Thanks Harrypotter,
I think that the meaning of golden is " doré in French,
it's a color not a fish." May be, we have to add something else to that word.
Thanks again.
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 