Bear hunt 2

<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de frederiquebain posté le 2004-11-09 12:32:09 (S | E | F | I)
traduire la suite de l'histoire:

Uh-uh! A forest. A big dark forest.Oh'no! we've got to go through it!Stumble trip!Uh-uh, a snowstorm. A swirling whirling snowstorm.Oh-no,we've got to go through it!Hoooo Woooo!Uh-uh, a cave, a narrow gloomy cave.Oh-no, we've got to go through it!Tiptoe, WHAT'S THAT?..........

-------------------
Edité par bridg le 18-11-2004 18:25

Réponse: re:Bear hunt 2 de speedjo905, postée le 2004-11-09 13:02:24 (S | E)
Uh-uh! A forest. A big dark forest.Oh'no! we've got to go through it!Stumble trip!Uh-uh, a snowstorm. A swirling whirling snowstorm.Oh-no,we've got to go through it!Hoooo Woooo!Uh-uh, a cave, a narrow gloomy cave.Oh-no, we've got to go through it!Tiptoe, WHAT'S THAT?..........
Heu une forêt.
Une forêt dense.
Oh non! Nous devons la traverser!
Un voyage risqué.
Heu une tempête de neige.
Un manège tourbillonnant de neige.
Oh non, nous devons traverser ça!
Ho! Heu, une étroit et sombre caverne.
Oh non nous devons la traverser.
Sur la pointe des pieds, qu'est-ce que c'est?

Réponse: re:Bear hunt 2 de ozymandias, postée le 2004-11-09 15:56:57 (S | E)
Oh ! une forêt ! Une grande forêt sombre ! Oh non ! On doit la traverser ! une expédition qui ne se fait pas sans embuche !

Oh! une tempête de neige ! Une tempête tourbillonante et virevoltante. Oh non, on doit la traverser ! Ouhhhh !

Oh ! une grotte ! une grotte étroite et lugubre. Oh non ! on doit la traverser ! Sur la pointe des pieds... Mais qu'est-ce que c'est ?

Réponse: re:Bear hunt 2 de sixa, postée le 2004-11-09 16:14:41 (S | E)
La suite.....
Ah! une forêt ! grande et obscure forêt.
Mince, nous devons la traverser ! angoissant voyage !
Ah mince ! une tempête de neige. tourbillons, virevoltante la tempête neigeuse.
Oh non! une caverne, un chemin étroit, lugubre jusqu' à l' antre...
Oh non ! nous y allons sur la pointe des pieds . Qu'est-ce ?

Réponse: re:Bear hunt 2 de lyne, postée le 2004-11-10 10:06:46 (S | E)
Bonjour,
Euh ! Une forêt. Une grande forêt noire. Oh non, nous devons la traverser ! Un voyage à embuches. Euh, une tempête de neige. Une tempête de neige tourbillonnante. Oh non, nous devons la traverser ! Hoooo Woooo ! Euh, une grotte, une grotte sombre et étroite. Oh non, nous devons la traverser. Sur la pointe des pieds,
C’EST QUOI CA ?….

Réponse: re:Bear hunt 2 de lyne, postée le 2004-11-21 14:12:45 (S | E)
Bonjour frederique, peut-on avoir la correction s'il te plaît ?

Réponse: re:Bear hunt 2 de frederiquebain, postée le 2004-11-21 16:36:22 (S | E)
Euh! une forêt. Une foêt immense et sombre.Oh non, nous devons la traverser.Tribuche, badaboum.Euh, une tempête de neige. Une tempête de neige! une tempête qui tourbillon et qui se déchaine:Nous devons la traverser.Hou hou.euh, une grotte. Une grotte étroite et lugubre.Nous devons la traverser!Sur la pointe des pieds,tiptap. Qu'est cez que c'est?

Lyne, I'm so sorry

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET